Niedziela, 20 Października 2019 | Imieniny: Ireny, Kleopatry, Witalisa ch24 na komórkę
Strona głównaKultura
Rozmiar tekstu: A A
Teskt i fot. mz

Arcydzieło czy genialny plagiat?

Tak postawione pytanie z pewnością zachęci do lektury książki, tym bardziej że rzecz dotyczy epopei narodowej „Pan Tadeusz” pióra Adama Mickiewicza.

Książkę „Pan Tadeusz. Refleksja nad tekstem” wydał Mariusz Janik. Jej autorem jest Janusz Michał Różański z Krakowa, absolwent ASP, który porównuje dzieło wieszcza z poematem „Metei” Krystyna Donelajtisa, litewskiego autora. Analizuje dwa teksty i znajduje w nich wiele zbieżności. „Analiza wskazuje na niezaprzeczalne powinowactwo obu tych dzieł. Adam Mickiewicz związki te skrupulatnie ukrywał zacierając wszelkie ślady, jednak zbrodnia doskonała nie istnieje” - czytamy na okładce książki. Wszystkich, których owo „śledztwo” prowadzone na kartach książki zainteresuje, przedsiębiorca, ostatnio określany mianem celebryty, teraz w nowej dla siebie roli wydawcy – Mariusz Janik, zaprasza na uroczystą laudację. - Odbędzie się ona 21 grudnia o godz. 17.30 w hotelu Piast. Laudację wygłosi Mariusz Brunka. Obecny będzie też autor książki. Zapraszam wszystkich zainteresowanych.

Reklama | Czytaj dalej »

Książkę na razie wydano w ok. 1000 egzemplarzy. - Rozesłałem ją do znanych osobistości ze świata kultury, oczywiście również do profesorów literatury. Otrzymałem m.in. podziękowania od prof. Józefa Bachórza, jednego z najwybitniejszych badaczy literatury XIX wieku – mówi wydawca. Planuje też szerszą promocję książki. Krakowską prezentację 18 stycznia w Filharmonii Krakowskiej uświetni Grzegorz Turnau.

Zauważyłeś błąd w artykule? Napisz nam o tym

Artykuł pochodzi z portalu www.chojnice24.pl

70 komentarzy

~filip
Nie obrażaj Polaków.Oni nie są winni,że jakiś anonim nie wytrzymuje argumentów. Polacy tacy nie są.Może Ci,co przez lata mieszkali w Niemczech... I jeszcze jedno - poruszanie pani Ani nie jest trudne.. Wszak to tuz umysłowy nie jest.Żegnam ten temat - jeżeli myslicie,że "lud to kupi",to zapewniam Was,że lud ma to w d..e. Mnie chodziło tylko o jeno.. KRÓL JEST NAGI! Pa!
22 Grudnia 2011, godzina 14:43
~Ciąg dalszy bicia piany pt. "ciekawa książka"
temat do d..py, ale Janik poruszył (do głębi) publikę. Przynajmniej parcie na szkło spowodowało obniżenie cisnienia ze względu na brak "osobistości" w mediach.
22 Grudnia 2011, godzina 13:17
~takie tam zdanie na temat filipka
..wieje wieje powiedziałbym chamstwem...to takie polskie przecież..kiedy nie mam nic do powiedzenia to chociaż kupkę zrobię ..nie prawda filipku?
22 Grudnia 2011, godzina 13:03
~filip
Panie doktorze (ba pewnie profesorze) DOBRA RADA, nie potrzebuje pana porad typu "idź". Piszę,bo należy takie działania (niestety również portalu chojnice24) pokazywać. Jaka laudacja? Promocja książki. Czy roztkliwialiście się tak nad innymi książkami? Bo co? Bo Janik? Albo Architekt Wnętrz? Życie mam udane (nawet bardzo) i nie obrażam innych forumowiczów. W odróżnieniu od Ciebie xxx. Ale jak zaczyna brakować argumentów - to gryzienie.
22 Grudnia 2011, godzina 10:55
~xxx
To po co piszesz jeżeli nie lubisz? Nie masz gdzie wyładować swojej frustracji nad nieudanym życiem? idź na siłownię. Moim zdaniem laudacja wypadła doskonale - duża frekwencja, organizatorzy na najwyższym poziomie. Gratuluję.
22 Grudnia 2011, godzina 10:41
~filip
Znajomość języka niemieckiego - dostateczna... Dlaczego tak irytujesz się anonimku - bzdety? Twoim zdaniem. Moje zdanie- NIE LUBIĘ TAKICH DMUCHANYCH TEMATÓW! I tyle.
22 Grudnia 2011, godzina 10:18
~do filipa
Filip - gdybyś chociaż trochę zainteresował się tym co piszesz a nie tylko wymyślał jakieś bzdety na ten temat na pewno dowiedziałbyś się że książka nie była tłumaczona z litewskiego tylko z niemieckiego! Żal
22 Grudnia 2011, godzina 09:23
~do filipa
Szokiem panie filip, to jest wymiar czasu, jaki poświęcasz temu tematowi i to w tak wnikliwy sposób . PS Mieszkańcy nie mogą się, wprost mówiąc, doczekać, kiedy będą mogli tobie filip, złożyć wiązankę kwiatów, za ten Twój twórczy wkład, w ten skromny miejscowy dorobek
22 Grudnia 2011, godzina 08:37
~Historia tego "filologa" w skrócie - autor opracowania o sobie
Ciekawa jest także dostateczna znajomość litweskiego (sic!) no to jedziemy
"1966 – 1974 r. Szkoła Podstawowa nr 1. w Nowym Targu.
1974 – 1978 r. Liceum Ogólnokształcące nr 1. im. Seweryna Goszczyńskiego w Nowym Targu.
1978 – 1985 r. Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie, Wydział Arch. Wnętrz.
1986 r. Dyplom i egzamin magisterski na ASP na Wydziale Architektury Wnętrz
1985 r. - od tego czasu do dziś działalności zawodowa architekta wnętrz.
1985 – 1986 r. Opracowanie zespołowe projektu architektoniczno- konserwatorskiego i prace restauracyjne przy pałacu Lasockich w Krakowie.
1986 – 1988 r. Praca na budowach i praktyki branżowe u stolarza, ślusarza, elektryka, itp.
1992 r. Przebudowa działu paczkowego Poczty Głównej w Krakowie.
1993 – 1994 r. Przebudowa elewacji oraz restytucja kopuły Poczty Głównej w Krakowie.
1994 - 1995 r. Przebudowa elewacji i Biur Obsługi Klienta TP SA przy Rakowickiej w Krakowie.
2006 – 2010 r. praca w „Centrum Witek” jako projektant i aranżer Studia Mebli Nowoczesnych.
2007 i 2008 r. udział w krakowskich edycjach Festiwalu Wnętrz uwieńczonych zwycięstwem. 2006 – 2010 r. praca w „Centrum Witek” jako projektant i aranżer Studia Mebli Nowoczesnych.
2007 i 2008 r. udział w krakowskich edycjach Festiwalu Wnętrz uwieńczonych zwycięstwem.
1979 – 1999 r. Współpraca z wydawnictwami „drugiego obiegu” w dziedzinie plastyki i kultury:
Miesięcznik Małopolski, Lithuania, Kultura paryska i inne.
1984 – 1989 r. Publikacje w dominikańskim miesięczniku W drodze z dziedziny historii sztuki.
2002 – 2004 r. Praca w Zespole Badawczym KBN opracowującym zagadnienia XIX wieku.
2007 r. Publikacja książkowa pracy w KBN „Hieroglifem pisane dzieje...”.
2010 r. Publiczne Wnętrza uznają za jedną z pięciu najlepszych w kategorii „Kawiarnie i restauracje” realizację Cafe Caroline przy ul. Głowackiego 4 w Krakowie, mojego projektu.
Inwencja twórcza, umiejętność łączenia szerokiego spojrzenia z analitycznym traktowaniem tema-tu, dokładność i terminowość, kultura osobista, dobra prezencja, łatwość nawiązywania kontaktu oraz akceptacja innych osobowości.
Obsługa programów komputerowych Corel, 3D Studio, Fotoshop, PRO100, Flasch i Office.
Kierowanie, a także nadzorowanie dużych projektów i prac montażowych.
Ponadprzeciętna zdolność rozróżniania barw.
Prawo jazdy kat. B.
Znajomość języków: niemieckiego, rosyjskiego i litewskiego w stopniu dostatecznym.
Interesuję się historią sztuki, architektury, muzyki i literatury oraz historią kultury w szerokim za-kresie (komparatystyka). Do moich zainteresowań włączam także czynne uprawianie sportu.
21 Grudnia 2011, godzina 23:31
~filip
A swoją drogą architekt wnętrz z dostateczną znajmością języka litewskiego mozolnie musiał się natrudzić aby dokonać tak wnikliwej analizy obu poematów. Toć to panie szok.
21 Grudnia 2011, godzina 14:25
~filip
Normalnie jestem posikany ze szczęścia,jakie spotkało mnie i mieszkańców Chojnic. Wszędzie mówią o wielkim wydarzeniu,jakim jest promocja książki pana Różańskiego.Właśnie włączyłem CNBC i podają tę wiadomość jako pierwszą w serwisie.Szok. Dziękuję panie Janik.
21 Grudnia 2011, godzina 14:21
~pixi
Brawa dla p.Janika !!! A ten Filip co tu wypisuje komentarze to skąd wyskoczył ?! ...z konopii czy z Ratusza ? kolejny bałwochwalca ?!
21 Grudnia 2011, godzina 11:11
~fajnie
Właśnie zakończyłem czytać książkę i jestem pod wrażeniem, fajna sprawa
20 Grudnia 2011, godzina 09:23
~dfr
Gratuluję!
19 Grudnia 2011, godzina 16:23
~xxx
Impreza już za 2 dni - jakie stroje obowiązują? Chyba bardzo oficjalne, co sądzicie?
19 Grudnia 2011, godzina 09:27

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Ch24.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Dodaj komentarz

Komentarze publikowane są dopiero po sprawdzeniu przez moderatora!

Zaloguj się lub dodaj komentarz jako gość

Zalogowani użytkownicy mogą otrzymywać powiadomienia o nowych komentarzach. Zaloguj się

Zaloguj się

Kursy walut

Aktualne kursy w kantorze PROMES
Kupno Sprzedaż Kupno Sprzedaż
USD USD 380.00 392.00 DKKDKK 56.30 57.80
EUREUR 422.00 434.00 RUBRUB 5.80 6.90
CHFCHF 382.00 397.00 NOKNOK 40.90 42.40
GBPGBP 488.00 501.00 SEKSEK 38.80 40.30
Aktualizacja: 2019-10-20 14:18
Kursy walut dostarcza Kantor Promes.
Kursy dla transakcji powyżej 3000 PLN
Kupno Sprzedaż Kupno Sprzedaż
USD USD 383.00 389.00 DKKDKK 56.80 57.50
EUREUR 426.00 430.00 RUBRUB 5.80 6.50
CHFCHF 386.00 393.00 NOKNOK 41.40 42.10
GBPGBP 491.00 498.00 SEKSEK 39.30 40.00
Aktualizacja: 2019-10-20 14:18
Kursy walut dostarcza Kantor Promes.

Sondaże Ch24 archiwum »

Czy wybierasz się na wybory parlamentarne?




Ceny paliw2019-10-17

E95 E98 ON LPG
BP 4.91 zł - 4.92 zł 1.91 zł
Circle K 4.86 zł - 4.89 zł 1.86 zł
Lotos Optima 4.89 zł - 4.92 zł 1.86 zł
MZK 4.87 zł 5.17 zł 4.89 zł 1.97 zł
Orlen 4.91 zł 5.23 zł 4.92 zł 1.86 zł
PKS - - - -

Drogi Użytkowniku,

przedstawiamy podstawowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych podczas korzystania z naszego portalu. Zamykając ten komunikat (poprzez kliknięcie "X", przysiku "Przejdź do serwisu") zgadzasz się na opisane niżej działania.

Wykorzystanie danych

Masz pełne prawo zgłosić podmiotowi przetwarzającemu Twoje dane osobowe żądanie dostępu do tych informacji, ich poprawienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.

Zakres i cele przetwarzania Twoich danych oraz szczegółowe informacje o Twoich prawach opisane zostały w Polityce prywatności oraz Regulaminie portalu, z którymi możesz zaponać się w każdej chwili.

Pliki cookies

Stosujemy pliki cookies i inne podobne technologie w celu:

Zakres wykorzystania plików cookies możesz określić w ustawieniach Twojej przeglądarki. Nie wprowdzając zmian zgadzasz się na zapisywanie plików cookies w pamięci Twojego urządzenia.

Szczegółowe informacje nt. sposobu wykorzystania plików cookies znajdziesz w Regulaminie portalu.

Przejdź do serwisu Zamknij