Piątek, 06 Grudnia 2019 | Imieniny: Dionizji, Leontyny, Mikołaja ch24 na komórkę
Strona głównaKultura
Rozmiar tekstu: A A
ChCK

Wystawa 'Twarze Paryża'

Chojnickie Centrum Kultury i Chojnickie Towarzystwo Polsko-Francuskie zapraszają na wystawę zdjęć Martyny M. Lemańczyk "Twarze Paryża", która pokazywana jest w ramach Dni Kultury Francuskiej.



Martyna M. Lemańczyk o swojej wystawie:

Cykl „Twarze Paryża” realizuję od roku 2013 w Paryżu – gdzie mieszkałam przez kilka lat, a teraz regularnie przyjeżdżam – oraz na jego przedmieściach. Ostatnie prezentowane na wystawie zdjęcia powstały jesienią 2018 r. Założeniem cyklu jest poszukiwanie przeze mnie na ulicach paryskiej aglomeracji wizerunków ludzkich twarzy. Twarze te wyzierają z murali, graffiti, reklam, plakatów, neonów; pojawiają się w przestrzeni miejskiej na stałe lub na krótko. Znieruchomiałe, żyją własnym, jakby spowolnionym życiem, choć otoczone są przez nieodłączny wielkomiejski, ruchliwy tłum. Na moich zdjęciach, dzięki zabiegom optycznym, możliwym do uzyskania w fotografii analogowej, przy użyciu aparatu z lat 50., ożywiam te „sztuczne” twarze, odhumanizowując jednocześnie prawdziwych ludzi, których obecność najczęściej z nimi zestawiam. Życie i indywidualność, które odbieram przechodniom, staram się tchnąć w twarze ze ścian. Taka zamiana stawia pytanie o nasze miejsce i rolę w przestrzeni wielkiego miasta, gdzie – mimo wszechobecnych tłumów – relacje międzyludzkie ograniczają się do milczącego mijania się nawzajem. Ludzie mijają się z równą obojętnością, z jaką mijają twarze z plakatów, stając się dla siebie równie nieprawdziwi i „papierowi” jak one. Z „Twarzy Paryża”, skazanych na samotność w wielkomiejskiej dżungli, można wyczytać tęsknotę za prawdziwym kontaktem międzyludzkim.

Reklama | Czytaj dalej »



Postaci znalazły się na zdjęciach całkiem przypadkowo, a kadry niczego nie relacjonują – lecz ja nie wierzę w przypadek. Każda fotografia zawiera w sobie potencjalną historię, do której napisania zapraszam widza. Co wydarzyło się między bohaterami, jaka możliwa relacja wiąże ich ze sobą? Co myśli dziewczynka o smutnym wejrzeniu o przechodzącej kobiecie z bagietką? Kogo wypatrują Serge Gainsbourg i Jane Birkin? Czyżby Rimbaud i Baudelaire szukali inspiracji dla swoich wierszy na podparyskim blokowisku? A może twarz ze ściany i przechodzień to ta sama osoba...?

Projekt został zrealizowany w ramach stypendium dla osób zajmujących się twórczością artystyczną, przyznanego przez Burmistrza Miasta Chojnice.

dr MARTYNA M. LEMAŃCZYK — fotografka oraz tłumaczka literatury z języków czeskiego i francuskiego, członkini Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Doktor nauk humanistycznych i badaczka kubizmu literackiego w polskiej, czeskiej i francuskiej wczesnej awangardzie. Studiowała podyplomowo historię sztuki i zajmowała się przygotowaniem kuratorskim wystaw. Urodziła się i wychowała w Chojnicach, wiele lat spędziła w Poznaniu i w Paryżu, wiele miesięcy w Pradze, obecnie mieszka w Gdańsku. Zajmuje się fotografią artystyczną — uprawia fotografię tradycyjną („analogową”) na czarno-białych materiałach światłoczułych, w formacie średnio- i małoobrazkowym. Pracuje z użyciem wielu różnych aparatów, głównie starych, kolekcjonerskich oraz lomo. U podstaw jej projektów fotograficznych leży poetyzacja rzeczywistości, komponowanie i kreacja form, a jej zabiegi polegają na poszukiwaniu nietypowej i nieoczywistej estetyki, jaką niesie forma.

Wystawy i osiągnięcia:
2019: „Almost There” — wystawa indywidualna, Chojnickie Centum Kultury;
2019: stypendium twórcze w ramach „Stypendium dla osób zajmujących się twórczością artystyczną, upowszechnianiem kultury i opieką nad zabytkami”, przyznane przez Burmistrza Miasta Chojnice;
2018: „Almost There” — wystawa indywidualna, Musée de la Tapisserie de Bayeux, Francja;
2018: Normandie” — wystawa fotografii Martyny M. Lemańczyk i malarstwa Kazimierza Lemańczyka, Centre culturel Léopold Sédar Senghor, Port-en-Bessin, Francja;
2018: stypendium twórcze w ramach „Stypendium dla osób zajmujących się twórczością artystyczną, upowszechnianiem kultury i opieką nad zabytkami”, przyznane przez Burmistrza Miasta Chojnice;
2016 / 2017: „Normandie–Bretagne” — wystawa fotografii Martyny M. Lemańczyk i malarstwa Kazimierza Lemańczyka, Galeria Sztuki Współczesnej Muzeum Historyczno-Etnograficznego w Chojnicach;
2014: „PARIS.fr” — wystawa indywidualna, Centrum Sztuki Collegium ARS w Chojnicach;
2013 / 2014: wyróżnienie w konkursie fotograficznym „Polak–emigrant”, organizowanym przez Senat RP i Ośrodek Badań nad Migracjami Uniwersytetu Warszawskiego w 2013 r.; wystawa pokonkursowa w budynku Senatu RP, na Uniwersytecie Warszawskim oraz w Muzeum Emigracji w Gdyni;
od 2008: uczestniczyła w kilku wystawach zbiorowych, m.in. z grupą fotograficzną Holga.pl w ramach „Galerii Bezdomnej” 2013 w Oranżerii Muzeum Pałacu w Wilanowie.

Wystawa będzie czynna do 27 listopada w godzinach funkcjonowania ChCK.

Zapraszamy!

Zauważyłeś błąd w artykule? Napisz nam o tym

Artykuł pochodzi z portalu www.chojnice24.pl

Brak komentarzy

    Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Ch24.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

      Dodaj komentarz

      Komentarze publikowane są dopiero po sprawdzeniu przez moderatora!

      Zaloguj się lub dodaj komentarz jako gość

      Zalogowani użytkownicy mogą otrzymywać powiadomienia o nowych komentarzach. Zaloguj się

      Zaloguj się

      Pozdrowienia dodaj

      0 znaków

      Kursy walut

      Aktualne kursy w kantorze PROMES
      Kupno Sprzedaż Kupno Sprzedaż
      USD USD 382.00 392.00 DKKDKK 56.20 57.70
      EUREUR 423.00 432.00 RUBRUB 5.70 6.90
      CHFCHF 382.00 397.00 NOKNOK 41.20 42.70
      GBPGBP 501.00 512.00 SEKSEK 39.60 41.10
      Aktualizacja: 2019-12-06 15:18
      Kursy walut dostarcza Kantor Promes.
      Kursy dla transakcji powyżej 3000 PLN
      Kupno Sprzedaż Kupno Sprzedaż
      USD USD 385.00 389.00 DKKDKK 56.80 57.50
      EUREUR 426.00 428.50 RUBRUB 5.80 6.50
      CHFCHF 387.00 393.00 NOKNOK 41.90 42.60
      GBPGBP 503.00 509.00 SEKSEK 40.40 41.00
      Aktualizacja: 2019-12-06 15:18
      Kursy walut dostarcza Kantor Promes.

      Sondaże Ch24 archiwum »

      Swoje mieszkanie/dom ogrzewasz za pomocą:







      Ceny paliw2019-12-03

      E95 E98 ON LPG
      BP 4.96 zł 5.28 zł 5.07 zł 2.34 zł
      Circle K 4.91 zł - 5.02 zł 2.29 zł
      Lotos Optima 4.91 zł - 5.04 zł 2.29 zł
      MZK 4.93 zł 5.07 zł 5.02 zł 2.29 zł
      Orlen 4.92 zł 5.27 zł 5.07 zł 2.34 zł
      PKS - - - -

      Drogi Użytkowniku,

      przedstawiamy podstawowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych podczas korzystania z naszego portalu. Zamykając ten komunikat (poprzez kliknięcie "X", przysiku "Przejdź do serwisu") zgadzasz się na opisane niżej działania.

      Wykorzystanie danych

      Masz pełne prawo zgłosić podmiotowi przetwarzającemu Twoje dane osobowe żądanie dostępu do tych informacji, ich poprawienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.

      Zakres i cele przetwarzania Twoich danych oraz szczegółowe informacje o Twoich prawach opisane zostały w Polityce prywatności oraz Regulaminie portalu, z którymi możesz zaponać się w każdej chwili.

      Pliki cookies

      Stosujemy pliki cookies i inne podobne technologie w celu:

      Zakres wykorzystania plików cookies możesz określić w ustawieniach Twojej przeglądarki. Nie wprowdzając zmian zgadzasz się na zapisywanie plików cookies w pamięci Twojego urządzenia.

      Szczegółowe informacje nt. sposobu wykorzystania plików cookies znajdziesz w Regulaminie portalu.

      Przejdź do serwisu Zamknij