Środa, 21 Sierpnia 2019 | Imieniny: Franciszka, Kazimiery, Ruty | Pogoda: °C, hPa, wiatr km/h    | zobacz prognozę » ch24 na komórkę
Strona głównaRecenzje
Rozmiar tekstu: A A
Krzysztof Różycki

Nowości książkowe

Literatura koreańska niezbyt często gości na rodzimych półkach księgarskich. ”Smak języka” Jo Kyung-ran, mimo swojej egzotyki porusza tematy bardzo uniwersalne.

Chong Chi-won jest kucharką-pasjonatką, całe jej życie obraca się wokół procesu przygotowania potraw i serwowania ich ludziom otwartym na poznawanie nowych smaków. Tym, co odróżnia dziewczynę od szarych wyrobników kulinarnego rzemiosła, jest pasja z jaką podchodzi do tematu. Otaczający ją świat widzi przez pryzmat zapachów, smaków i przypraw, a wiele jego elementów ma swoje odpowiedniki w kuchennej rzeczywistości. Ludzie, miejsca i wydarzenia są niczym kolejne pozycje w menu azjatyckiej restauracji.

Reklama | Czytaj dalej »

Chong Chi-won prowadzi szkołę gotowania, w której przekazuje uczniom swoją miłość do kulinarnych dokonań. Zajęcia odbywają się w jej domu, w kuchni zaprojektowanej przez narzeczonego Chong Chi-won. Sok-chu podziela fascynację dziewczyny i wspiera ją w realizacji marzeń. Młoda kucharka jest kobietą spełnioną, robi to co lubi i przekazuje swoją pasję  innym, u boku ma ukochanego mężczyznę, z którym zamierza budować przyszłość. Jednak to co ich połączyło, stało się powodem rozpadu związku. W kulinarnej szkole Sok-chu poznaje wyjątkową kobietę, byłą modelkę i opuszcza narzeczoną.  

Po tym dramatycznym doświadczeniu, Chong Chi-won traci radość życia, nie potrafi cieszyć się gotowaniem, a zapachy, smaki i potrzeba jedzenia przestaje mieć dla niej znaczenie. Bohaterka, nie mogąc pogodzić się ze stratą, przeżywa załamanie i zamyka szkołę. Wraca do włoskiej restauracji, gdzie rozpoczynała swoją przygodę z gotowaniem i tam stopniowo odzyskuje równowagę psychiczną. Pewnego dnia dowiaduje się, że Sok-chu zdradził ją podwójnie, jego nowa partnerka zamierza otworzyć własną szkołę gotowania. Ich wspólne marzenia stają się teraz marzeniami Sok-chu i modelki. 

Chong Chi-won wpada we wściekłość, kobieca natura nie pozwala jej przejść obojętnie obok zdrady i podstępnej ”kradzieży” sposobu na życie. W jej głowie rodzi się pomysł na wyrafinowana zemstę, w której smak odegra główną rolę.

”Smak języka” jest pierwszą książką Jo Kyung-ran przetłumaczoną na język polski. Autorka urodziła się w 1969 roku w Seulu i należy do grona współczesnych pisarzy młodego pokolenia. Zadebiutowała w 1996 roku opowiadaniem ”French Optical”, które wygrało doroczny konkurs literacki Donga Ilbo w Korei. W tym samym roku jej powieść ”Time for Baking Bread” otrzymała prestiżową literacką nagrodę Munhakdongne dla młodych twórców. Zdobyła również wiele innych nagród, m.in.: Today’s Young Artist Award i Contemporary Literature Prize.
Zauważyłeś błąd w artykule? Napisz nam o tym

Podobne tematy:

Artykuł pochodzi z portalu www.chojnice24.pl

Brak komentarzy

    Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Ch24.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

      Dodaj komentarz

      Komentarze publikowane są dopiero po sprawdzeniu przez moderatora!

      Zaloguj się lub dodaj komentarz jako gość

      Zalogowani użytkownicy mogą otrzymywać powiadomienia o nowych komentarzach. Zaloguj się

      Zaloguj się

      Pozdrowienia dodaj

      0 znaków

      Kursy walut

      Aktualne kursy w kantorze PROMES
      Kupno Sprzedaż Kupno Sprzedaż
      USD USD 387.00 397.00 DKKDKK 57.50 59.00
      EUREUR 430.00 439.00 RUBRUB 5.60 6.50
      CHFCHF 393.00 408.00 NOKNOK 42.90 44.40
      GBPGBP 470.00 482.00 SEKSEK 39.70 41.20
      Aktualizacja: 2019-08-21 16:18
      Kursy walut dostarcza Kantor Promes.
      Kursy dla transakcji powyżej 3000 PLN
      Kupno Sprzedaż Kupno Sprzedaż
      USD USD 389.50 393.50 DKKDKK 57.90 58.60
      EUREUR 432.50 436.50 RUBRUB 5.70 6.30
      CHFCHF 396.00 402.00 NOKNOK 43.40 44.10
      GBPGBP 472.00 478.00 SEKSEK 40.30 41.00
      Aktualizacja: 2019-08-21 16:18
      Kursy walut dostarcza Kantor Promes.

      Sondaże Ch24 archiwum »

      Na którą z cyklicznych imprez letnich czekasz najbardziej:





      Ceny paliw2019-08-19

      E95 E98 ON LPG
      BP 5.03 zł 5.39 zł 4.96 zł 1.92 zł
      Circle K 4.97 zł - 4.89 zł 1.87 zł
      Lotos Optima 4.97 zł - 4.89 zł 1.87 zł
      MZK 4.97 zł 5.23 zł 4.89 zł 1.92 zł
      Orlen 4.97 zł 5.22 zł 4.89 zł 1.92 zł
      PKS - - - -

      Drogi Użytkowniku,

      przedstawiamy podstawowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych podczas korzystania z naszego portalu. Zamykając ten komunikat (poprzez kliknięcie "X", przysiku "Przejdź do serwisu") zgadzasz się na opisane niżej działania.

      Wykorzystanie danych

      Masz pełne prawo zgłosić podmiotowi przetwarzającemu Twoje dane osobowe żądanie dostępu do tych informacji, ich poprawienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.

      Zakres i cele przetwarzania Twoich danych oraz szczegółowe informacje o Twoich prawach opisane zostały w Polityce prywatności oraz Regulaminie portalu, z którymi możesz zaponać się w każdej chwili.

      Pliki cookies

      Stosujemy pliki cookies i inne podobne technologie w celu:

      Zakres wykorzystania plików cookies możesz określić w ustawieniach Twojej przeglądarki. Nie wprowdzając zmian zgadzasz się na zapisywanie plików cookies w pamięci Twojego urządzenia.

      Szczegółowe informacje nt. sposobu wykorzystania plików cookies znajdziesz w Regulaminie portalu.

      Przejdź do serwisu Zamknij