Wtorek, 05 Listopada 2024 | Imieniny: Balladyny, Elżbiety, Sławomira chojnice24 na komórkę
Strona głównaKultura
Rozmiar tekstu: A A
Tekst i fot. mz

Kochajmy się!

Od lewej: Mariusz Brunka, Mariusz Janik i Janusz Różański.

Od lewej: Mariusz Brunka, Mariusz Janik i Janusz Różański.

Tym mickiewiczowskim cytatem zwieńczona została prezentacja książki „Pan Tadeusz. Refleksja nad tekstem” autorstwa Janusza Michała Różańskiego, a wydanej przez Mariusza Janika. Wszak Mickiewicz nie tylko wieszczem był, ale przede wszystkim człowiekiem, co podkreślali autor i wydawca książki.

70 lat przed „Panem Tadeuszem” powstała książka „Metai” Litwina Krystyna Donelajtisa. Janusz Różański podczas wielu lat (już od lat 80') poszukiwań i pracy nad tekstami, odnalazł w mickiewiczowskiej epopei bardzo wiele odniesień do tejże pozycji. - Przez szczegół do ogółu. Tak powstała książka Janusza Różańskiego – mówił na wstępie Mariusz Brunka. Autor nie ma akademickiego wykształcenia z dziedziny literatury, ale skrupulatnie porównywał owe teksty, poznając przy tym rodzaje grzybów, tradycyjne dania, rytm pór roku. Różański jest architektem wnętrz, ale z pasją podszedł do legendy Adama Mickiewicza. Sam autor dziwi się, że podobieństw, które on odkrył, nie zauważyli naukowcy. - Kiedy moje pewne przeczucia przerodziły się w przekonanie, musiałem się tym podzielić – opowiadał o powstaniu książki. - Nie powinniśmy się gniewać na Mickiewicza – mówił i zachęcał do lektury oraz innego spojrzenia na „Pana Tadeusza”.

Reklama | Czytaj dalej »

Takim właśnie celem „odbrązowienia” osoby wieszcza kierował się też wydawca Mariusz Janik. Zawarte na obwolucie książki pytanie "Arcydzieło czy genialny plagiat?" ma sprowokować i zachęcić do lektury. Książka „Pan Tadeusz. Refleksja nad tekstem” powstała w dwusetną rocznicę rozegrania się akcji „Pana Tadeusza” i wyprawy Napoleona Bonapartego na Moskwę. - Jako prawnik wolałbym bronić autorstwa Mickiewicza. Nie sposób jednak teraz tak samo odbierać dzieła Mickiewicza – przyznał Mariusz Brunka.

Pozycję można nabyć w księgarni internetowej www.bonito.pl. Tysiąc egzemplarzy zostało rozesłanych po całym świecie, m.in. do prezydenta USA, papieża, premiera i prezydenta Polski, bibliotek akademickich Oxfordu czy Cambridge. Autor i wydawca nie ukrywają, że czekają teraz na echo ze strony profesorów. 18 stycznia prezentacja książki w Krakowie (skąd pochodzi jej autor) z udziałem Grzegorza Turnaua.

Zauważyłeś błąd w artykule? Napisz nam o tym

Artykuł pochodzi z portalu www.chojnice24.pl

93 komentarzy

~Janusz M. Różański - autor refleksji
Mickiewiczowi prawda nie jest już potrzebna, tyle mu pomoże, co umarłemu kadzidło, ale nam jest konieczna do budowania naszego świata. Na źle wytyczonym fundamencie z oszukanej zaprawy
potężnego gmachu nie zbudujemy. Ja szukam prawdy o naszym największym poecie, którego słowami żyjemy do dziś.
22 Grudnia 2011, godzina 21:57
~do autora
Konkretnie !..co ma przeciętny człowiek z pana książki panie Różański ?
22 Grudnia 2011, godzina 21:54
~Janusz M. Różański - autor refleksji
Faktycznie, kłamstwo jest jak potężny monolit, ale jeżeli codziennie nie oderwiemy od tego monolitu chociaż okrucha skały i nie dorzucimy do kupki prawdy, to taki dzień uważam za stracony.
22 Grudnia 2011, godzina 21:52
~Janusz M. Różański - autor refleksji
To straszne, że kłamstwa otaczają nas wszędzie i właśnie to budzi mój sprzeciw wobec takiego świata. Obowiązkiem człowieka, a szczególnie naukowca, jest poszukiwanie prawdy. Świat zakłamany jest relatywny i nie do zniesienia.
22 Grudnia 2011, godzina 21:48
~do autora
Klamstawa otaczają nas wszędzie i my sie juz przyzwyczailiśmy a prawda to drzwi do wszelkich problemów. Myśli pan że potrzebne nam to wyzwolenie na temat Mickiewicza. Przecież on nie żyje.
22 Grudnia 2011, godzina 20:22
~Janusz M. Różański - autor refleksji
Skandalem nie jest mówienie prawdy, lecz kłamanie na temat Mickiewicza od 150 lat.
Jak czytamy w Ewangelii Janowej: PRAWDA WAS WYZWOLI !
22 Grudnia 2011, godzina 20:12
~Janusz M. Różański - autor refleksji
MICKIEWICZ zciągnął pomysły nie tylko z Donelaitisa.
PAN TADEUSZ to kompilacja METAI, HERMANA I DOROTHY Goethego, OGRODY Kleista, spowiedź księdza Robaka z Bayrona, PANA PODSTOLEGO Niemcewicza, znajdziemy nawet Jana Kochanowskiego.
Mickiewicz dołożył do tego swój geniusz, ale zacierał wszelkie ślady zapożyczeń i kreował się na takiego, z ktorego wnętrza płynie wszelka mądrość, ale na prawdę, często kłamał.
22 Grudnia 2011, godzina 20:07
~Hyrny
Więc PAN TADEUSZ jest wg pana plagiatem?
22 Grudnia 2011, godzina 19:59
~Janusz M. Różański - autor refleksji
Mój Drogi Panie Hyrny,
litewski poemat METAI powstał 70 lat przed PANEM TADEUSZEM, a autor METAI umarł nim urodził się Mickiewicz, więc miałlby niejako trudność w kopiowaniu naszego wieszcza.
Nie szargam czci MICKIEWICZA, tylko nie klepię bezmyślnie litanii trzynastozgłoskowca.
22 Grudnia 2011, godzina 19:55
~Hyrny
Do autora refleksji.
Uważa Pan, że MICKIEWICZ zżynał pomysły z utworu jakiegoś tam poeciny litewskiego, a nie na odwrót? Szarga pan świętość naszej literatury.
22 Grudnia 2011, godzina 19:41
~Janusz M. Różański - autor refleksji
Malutkie sprostowanie do artykułu.
"Pan Tadeusz Refleksja nad tekstem" jest już do kupienia w księgarni internetowej:
www.bonito.pl
Bardzo cieszę się, iż wydanie tej książka połączyło Kraków z Chojnicami, a mam nadzieję, że będzie lepiej.
Ręczę, że po tej publikacji nauka o "Panu Tadeuszu" będzie już inną nauką.
BO WARTO ZBLIŻYĆ SIĘ DO WIESZCZA I DOTKNĄĆ MATERII, KTÓRĄ ON DOTYKAŁ.
22 Grudnia 2011, godzina 19:31
~youtube
Na YouTube pojawiły się filmiki, które można było obejrzeć podczas laudacji http://youtu.be/GTWP4-2GXSQ, http://youtu.be/jtWKICvqe6k, http://youtu.be/t1KiExrPe_s
22 Grudnia 2011, godzina 16:38
~Maryla Wereszczakówna
Właśnie! Też myślałam, że zobaczę więcej zdjęć...
22 Grudnia 2011, godzina 15:20
~do komentarzy
I jak zwykle najwięcej wypowiedzi wiecznie niezadowolonych. Ogarnijcie się...
22 Grudnia 2011, godzina 15:18
~Tomasz
Szkoda, że nie ma większej ilości zdjęć z miła chęcią zobaczyłbym kto jeszcze brał udział w tej prezentacji.
22 Grudnia 2011, godzina 15:00

Komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Dodaj komentarz

Komentarze publikowane są dopiero po sprawdzeniu przez moderatora!

Zaloguj się lub dodaj komentarz jako gość

Zalogowani użytkownicy mogą otrzymywać powiadomienia o nowych komentarzach. Zaloguj się

Zaloguj się

Kursy walut

Aktualne kursy w kantorze PROMES
Kupno Sprzedaż Kupno Sprzedaż
USD USD 3.970 4.050 DKKDKK 0.526 0.546
EUREUR 4.320 4.400 TRYTRY 0.118 0.133
CHFCHF 4.600 4.680 NOKNOK 0.304 0.325
GBPGBP 5.140 5.220 SEKSEK 0.335 0.357
Aktualizacja: 2024-11-04 18:47
Kursy walut dostarcza Kantor Promes.
Kursy dla transakcji powyżej 4000 PLN
Kupno Sprzedaż Kupno Sprzedaż
USD USD 3.997 4.046 DKKDKK 0.527 0.545
EUREUR 4.347 4.389 TRYTRY 0.119 0.132
CHFCHF 4.610 4.660 NOKNOK 0.305 0.324
GBPGBP 5.157 5.202 SEKSEK 0.336 0.356
Aktualizacja: 2024-11-04 18:47
Kursy walut dostarcza Kantor Promes.

Sondaże Chojnice24 archiwum »

Czy obecnie prowadzone w Chojnicach inwestycje drogowe są dla Ciebie uciążliwe?



Ceny paliw2024-11-04

E95 E98 ON LPG
BP 5.99 zł 6.74 zł 6.36 zł 3.14 zł
Circle K 5.94 zł - 6.31 zł 3.1 zł
Mol Chojnice 5.99 zł - 6.36 zł 3.14 zł
MZK 5.82 zł 6.49 zł 6.2 zł 3.05 zł
Orlen 5.99 zł 6.8 zł 6.36 zł 3.14 zł
PKS 5.82 zł - 6.2 zł 3.05 zł

Drogi Użytkowniku,

przedstawiamy podstawowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych podczas korzystania z naszego portalu. Zamykając ten komunikat (poprzez kliknięcie "X", przysiku "Przejdź do serwisu") zgadzasz się na opisane niżej działania.

Wykorzystanie danych

Masz pełne prawo zgłosić podmiotowi przetwarzającemu Twoje dane osobowe żądanie dostępu do tych informacji, ich poprawienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.

Zakres i cele przetwarzania Twoich danych oraz szczegółowe informacje o Twoich prawach opisane zostały w Polityce prywatności oraz Regulaminie portalu, z którymi możesz zaponać się w każdej chwili.

Pliki cookies

Stosujemy pliki cookies i inne podobne technologie w celu:

Zakres wykorzystania plików cookies możesz określić w ustawieniach Twojej przeglądarki. Nie wprowdzając zmian zgadzasz się na zapisywanie plików cookies w pamięci Twojego urządzenia.

Szczegółowe informacje nt. sposobu wykorzystania plików cookies znajdziesz w Regulaminie portalu.

Przejdź do serwisu Zamknij