Obrazy Trzebiatowskiego później w Szanghaju

W maju 2012 J. Jutrzenka Trzebiatowski był w Szanghaju z R. Kornowską.

Nie w październiku w Art of Szanghai Museum na specjalnej wystawie, a przez cztery dni listopada na 16 Międzynarodowych Targach Sztuki Shanghai Art Fair będą eksponowane obrazy i pastele Janusza Jutrzenki Trzebiatowskiego. Targi uważa się za wiodące na azjatyckim rynku sztuki.

Pierwsze przymiarki do wystawy dzieł z bogatej twórczości znanego chojniczanina Janusza Jutrzenki Trzebiatowskiego związane były z miesiącem lipcem i jednym z najbardziej znanych muzeów w Chinach - Art of Szanghai Museum. Miała to być pierwsza po II wojnie wystawa żyjącego polskiego malarza w Chinach. Pierwszą zmianą było przesunięcie terminu na przełom września i października. Na wystawę miało trafić 113 dzieł, które planowano wysłać do Szanghaju drogą morską. Zajęłyby siedem sal na pierwszym piętrze muzeum, które mają łącznie ok. 870 m2 powierzchni.

Reklama | Czytaj dalej »

Na konferencji prasowej w chojnickim ratuszu w dniu 7 września Janusz Jutrzenka Trzebiatowski zapowiedział, że za 2 tygodnie pojawi się na niej ponownie wraz z komisarzem wystawy Renatą Kornowską. Byłoby to kilka dni przed wylotem do Chin. Wspomniał też, że jest przygotowywana z jego udziałem telewizyjna reklamówka wystawy. Zaprezentował ją tydzień później na kolejnej konferencji burmistrz Arseniusz Finster. To była ostatnia informacja o planowanej wystawie w Szanghaju dzieł Trzebiatowskiego podana w ratuszu do chwili obecnej, gdyż jej autor nie pojawił się na konferencji w dniu 21 września. Nie były nam znane informacje o efektach wystawy, więc skontaktowaliśmy się z kustosz Galerii – Muzeum w Chojnicach Julią Chabowską-Reca. – Z inicjatywy Polsko – Chińskiej Izby Przemysłowo – Handlowej wystawa została przesunięta na listopad. Podczas 16 edycji Shanghai Art Fair od 1 do 4 listopada pokazanych zostanie 15 obrazów olejnych z wczesnego okresu twórczości o tematyce abstrakcyjnej oraz ok. 60 pasteli z trzech cykli – „Pejzaż chmur”, „Pejzaż wody” oraz „Ptaki”. Janusz Jutrzenka Trzebiatowski raczej nie będzie obecny na wystawie w Szanghaju. Będzie na niej rozprowadzany folder, w którym są informacje o Chojnicach i galerii z obrazami Trzebiatowskiego – wyjaśniła nam kustosz muzeum.

Jak przekazano nam w Polsko – Chińskiej Izbie Przemysłowo – Handlowej, dzieła naszego artysty będą wystawiane wraz z twórczością dziewięciu innych polskich twórców.

"Obrazy Trzebiatowskiego popłyną do Szanghaju" - tekst z czerwca 2012

Artykuł pochodzi z portalu www.chojnice24.pl

• Komentarze Chojnice24 (37)
• Komentarze Facebook (...)

37 komentarzy

• 1
• 2
• 3

~Edek

Komentarz słabo oceniony przez użytkowników. [rozwiń]

I tak wszyscy mogą skoczyć Kornowskiej.

Ona nawet z Panem Bogiem jada lunch.
A narzekać (to do Was) każdy potrafi i każdemu łatwo, natomiast znaleźć coś dobrego czy pozytywnego to już u polaczków trudna czynność.

26 Października 2012, godzina 15:36

Oceniono 26 razy -12

~??

Do Waflujący: Cisz się kolego, że nikt tu jeszcze twoim intelektem się nie zajął. W poprzednim poście zadałem pytania. Wiesz może co to pytanie? Znasz takie przysłowie: Kto pyta nie błądzi? No, ale wg ciebie, zadawanie pytań to ośmieszanie się. Jeszcze coś fajnego napisz, a potem ocenimy kto tu się ośmiesza i kogo ponosi. Pani, o której piszesz do tej pory w Chojnicach nie dała się poznać jako osoba związana ze sztuką. Nie brała udziału w tego typu działalności, poza zorganizowaniem aukcji obrazów jedynego artysty na podwórku przy restauracji. To chyba nie jest zbyt duże doświadczenie. Po wpisaniu jej nazwiska w wyszukiwarkę, nie dowiesz się niczego poza informacją o restauracji. Ta pani dotąd zwyczajnie się marnowała. Może i zorganizowanie wystawy w Chinach to nie jarmark, ale jak wynika z artykułu (je) wystawa, na której obrazy Trzebiatowskiego będą prezentowane obok dzieł 9 innych twórców, nie napotyka takich trudności. Znany jest jej termin, liczba i rodzaj dzieł. Dziwne, że problem pojawia się przy wystawie indywidualnej.
Rozumiem, że masz monopol na forumowe mądrości. Każdy inny pisze bzdury, a ty jeden jesteś jaśnie oświecony. Trwaj zatem w tym swoim przekonaniu.

26 Października 2012, godzina 10:48

Oceniono 20 razy 16

~Waflujący

Komentarz słabo oceniony przez użytkowników. [rozwiń]

Powyższym przypadkiem który wydarzył się w restauracji "Małe Swory" powinien zając się Antoni Macierewicz bo to na pewno był spisek.

26 Października 2012, godzina 09:05

Oceniono 22 razy -20

~znalezione w Internecie:

Poszkodowana rozpoczęła pracę w kuchni restauracji "Małe Swory" w piątek 8 lipca. Pracowała także w sobotę. W niedzielę popołudniu rozbity talerz wyjmowany z wyparzarki przeciął jej ścięgno lewej dłoni. Współpracownik odwiózł poszkodowaną do chojnickiego szpitala, gdzie zszyto jej ścięgno, założono szwy i umieszczono dłoń w szynie gipsowej. Nosiła ją przez miesiąc. Podejmując pracę w restauracji poszkodowana nie została przeszkolona z zakresu BHP. Pracodawczyni nie podpisała z nią żadnej umowy. Po wypadku o fakcie jego wystąpienia nie została powiadomiona Państwowa Inspekcji Pracy. Pracodawczyni nie doprowadziła do sporządzenia protokołu powypadkowego, co należy do jej obowiązków. Przesyłane na adres restauracji zwolnienia lekarskie konsekwentnie odsyłała do poszkodowanej. Przyjęła postawę bierną, stojąc na stanowisku, że poszkodowanej nic się od niej nie należy (ani uznanie stosunku pracy, ani stwierdzenie zaistnienia wypadku) ponieważ pracowała "na czarno" na okresie próbnym. Z biegiem wydarzeń pracodawczyni przyjęła wersję, że poszkodowana tak naprawdę u niej nigdy nie pracowała!

Biznes i pasja? ;-)

26 Października 2012, godzina 08:34

Oceniono 29 razy 27

~Adasko

Komentarz słabo oceniony przez użytkowników. [rozwiń]

Renata Kornowska na prezydenta !

26 Października 2012, godzina 08:09

Oceniono 21 razy -13

~-Waflujący-

Odpowiedź do ~??

Po pierwsze - ubogi intelektualnie obywatelu jak nie posiadasz odpowiedniego zakresu wiedzy na temat ludzi o których kąśliwie pytasz ... to nie zadawaj takich durnych pytań bo się najzwyczajniej w świecie ośmieszasz na forum publicznym.

Po drugie - ku ścisłości , Pani Renata Kornowska jest z wykształcenia historykiem sztuki.

Po trzecie - w krajach środka w biznesie , i wydarzeniach kulturalnych o randze międzynarodowej używa się języka angielskiego.

Po czwarte - Pani Renata Kornowska ściśle współpracuje w Chinach z tłumaczem języka chińskiego po to by profesjonalnie komunikować się z Chińskimi reprezentantami poszczególnych resortów sztuki i dyplomacji.

Po piąte - zorganizować wystawę w takim kraju o ogromnych różnicach mentalnych i kulturowych jak Chiny to nie jest tak proste jak organizacja odpustu dożynkowego z obwarzankami , watą cukrową i Mandaryną na scenie.

Po szóste - prowadzi restaurację bo to jej biznes i pasja.

Odnoszę wrażenie że chyba daje o sobie znać stara jak świat ludzka złośliwość w większości komentarzy i jak czytam większość tu komentujących nie szczędzi języka na potok konformistycznej krytyki. A napisać kilka mądrych i miłych słów trudna rzecz ... ot ... taka przypadłość Polaków.

Miłego wieczoru.

25 Października 2012, godzina 23:16

Oceniono 23 razy -9

~Brzunio spunio

Do "??" Cóż za agresja przemawia przez ten komentarz.
Wiwat polska sztuko! tylko się cieszyć bejbaski że ktoś wykazuje fajną inicjatywę .

25 Października 2012, godzina 23:08

Oceniono 13 razy -9

~??

W Chinach? Zna chiński? Jakie ma wykształcenie? Skończyła historię sztuki albo coś pokrewnego? Bo powinna znać się na sztuce. Znać, to co innego niż oglądać. I skoro ta pani jest tak kompetentna, to dlaczego prowadzi restaurację, a nie galerię?

25 Października 2012, godzina 19:40

Oceniono 13 razy 13

~Znajomy

Komentarz słabo oceniony przez użytkowników. [rozwiń]

Kurator ( w polskiej nomenklaturze komisarz - przypis własny) jest osobą, która stanowi profesjonalny łącznik pomiędzy dziełem a wystawą i pomiędzy wystawą i jej publicznością, a dokładnie, jej różnymi publicznościami. Uważam, że lepszego komisarza od Pani Renaty Kornowskiej nie ma. Ktoś o takich cechach osobowości i możliwościach jak Pani Renata doskonale nadaje się do pełnienia tej funkcji.

25 Października 2012, godzina 17:18

Oceniono 21 razy -15

~Student

Nie lubię osobiście ,,pędzla'' Trzebiatowskiego. Poznał środowisko krakowskie dzięki swojej żonie. Cała ta sprawa z basztą to efekt wybrania ,,zła koniecznego''. Lepiej,aby była tam galeria obrazów niż zapuszczona pusta i sypiąca się baszta czy nawet archiwum.

Co do osoby Pani Kornowskiej ...
Jestem pewien, że osoba ta zna się na sztuce, artystach i gatunkach malarskich. To także osoba, która posiada wiele możliwości i kontaktów, które pozwalają np. na promocje miasta

25 Października 2012, godzina 17:13

Oceniono 16 razy -6

~Będą też Chiny...

W tym całym zamieszaniu proszę zwrócić jedynie uwagę na słowa-Targi Sztuki, Izba Handlowo-Przemysłowa itp. W tego rodzaju przedsięwzięciach artysta pochodzący z Chojnic jest w czołówce krajowej malarzy i mistrzem autoreklamy.

25 Października 2012, godzina 16:48

Oceniono 6 razy 6

~mongol

a w Uan Bator budujo mu nowo basztu

25 Października 2012, godzina 12:05

Oceniono 9 razy 7

~Archiwum X

Do pani Renaty Karnowskiej. Niech pani nie straszy ludzi. To pani bełkot, Ci którymi pani straszy, nazywają MATACZENIEM w celu ukrycia prawdy!

25 Października 2012, godzina 11:39

Oceniono 17 razy 11

~koneser sztuki innej

A czy ta pani Renata Kornowska to nie jest ta pani, która posiada restaurację w Małych Sworach? Komisarzem wystawy stała się na jakich zasadach? W internecie można znaleźć informację, że osoba na takim stanowisku powinna

być jednocześnie estetykiem, dyplomatą, ekonomistą, krytykiem, historykiem, politykiem, organizatorem publiczności i promotorem sztuki. Musi być zdolna komunikować się nie tylko z artystami, ale także z przywódcami wspólnot, szefami firm i głowami państw. Musi czuć się dobrze z ludźmi, którzy poświęcili się sztuce i kulturze, z ludźmi, którzy nie lubią sztuki ani jej nie ufają i z tymi, którzy mogą być skłonni, jeżeli są przekonani, że sztuka służy ich interesom, dać się pozyskać dla artystów lub wystawy. Kurator ( w polskiej nomenklaturze komisarz - przypis własny) jest osobą, która stanowi profesjonalny łącznik pomiędzy dziełem a wystawą i pomiędzy wystawą i jej publicznością, a dokładnie, jej różnymi publicznościami.

Na podstawie artykułu Anety Szyłak "Buszujący w sztuce: kim jest kurator wystaw sztuki współczesnej?" Wobec powyższego jakie kwalifikacje posiada Pani Renata, aby pełnić tę funkcję? Kto opłaca jej usługi?
Czy wystawa pierwotnie nie miała się odbyć w czasie targów? Jak długo trwają te targi? Na targach jest najwięcej widowni i największe możliwości promocji. Zorganizowanie wystawy jednego artysty po zakończeniu targów nie gwarantuje żadnej promocji miasta, gdyż zgromadzi ona dużo mniejszą liczbę odbiorców, choćby nie wiem jak byłaby to elitarna galeria i jak mało hołoty by się na niej pojawiło.

25 Października 2012, godzina 11:12

Oceniono 12 razy 12

Chojnice24

Informacje podane w artykule pochodzą z wymienionych w nim źródeł. W Polsko - Chińskiej Izbie Przemysłowo - Handlowej nie znano innej wystawy Janusza Jutrzenki Trzebiatowskiego, niż ta odbywająca się w dniach 1-4.11.2012. Gdyby p.Kornowska zgodnie z zapowiedzią p.Trzebiatowskiego z 7.09.2012 pojawiła się na konferencji prasowej w dniu 21.09.2012 i poinformowała bezpośrednio lub pośrednio o zmianie terminu wystawy, nie byłoby rzekomego zamętu. Cieszę się, że p.Trzebiatowski pokaże swoją twórczość w Szanghaju dwukrotnie. Z poważaniem - Jerzy Erdman.

25 Października 2012, godzina 10:57

Oceniono 11 razy 11

Komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

• 1
• 2
• 3

Dodaj komentarz

Komentarze publikowane są dopiero po sprawdzeniu przez moderatora!

Zaloguj się lub dodaj komentarz jako gość

Twój podpis

Tutaj nie wpisuj nic

E-mail (nie będzie publikowany)

Zalogowani użytkownicy mogą otrzymywać powiadomienia o nowych komentarzach. Zaloguj się