Papierowe wydanie książki Stoltmana

W czwartek (5.09) za pośrednictwem portalu www.wspieramkulture.pl Wspólna Ziemia rozpoczęła zbieranie pieniędzy niezbędnych do wydania, w formie papierowej, wojennych wspomnień Dominika Stoltmana, dawnego mieszkańca wsi Powałki.

"Zachęcamy do odwiedzin profilu naszej akcji oraz do wpłacania darowizn przeznaczonych na druk książki "Zaufaj mi, przeżyjesz" Dominika Stoltmana. Każdy kto przekaże na ten cel co najmniej 15 złotych otrzyma od nas niepowtarzalny prezent - wydrukowany, pachnący jeszcze farbą drukarską, egzemplarz książki.

Aby wesprzeć naszą akcję kliknij wspieramkulture.pl/projekt/419-Druk-ksiazki-Zaufaj-mi-przezyjesz-wspomnienia-wojenne.

Książka "Zaufaj mi, przeżyjesz" to pasjonujące wspomnienia z okresu II wojny światowej. Spisał je dawny mieszkaniec podchojnickiej wioski Powałki, który po wojnie osiadł w Szkocji. Tam po latach wydał swoje wspomnienia w języku angielskim. Jego książka wyszła w małym nakładzie i przez lata nie była w ogóle znana polskiemu czytelnikowi. W roku minionym - dzięki dotacji pozyskanej z Urzędu Gminy Chojnice - udało nam się książkę Stoltmana przetłumaczyć z języka angielskiego i wydać jako publikację elektroniczną. Książka dostępna jest obecnie na stronie www.wspolnaziemia.org/pliki/Dominik_Stoltman_Zaufaj-mi-przezyjesz.pdf.

Liczy ona ponad 250 stron formatu A5. Od dłuższego już czasu poszukujemy finansowania dla wydania książki w wersji papierowej. Jest to bardzo ważne, ponieważ tylko tradycyjnie wydane wspomnienia (na papierze) umożliwią dotarcie z książką do osób starszych, które raczej nie potrafią wertować stron e-booka na tablecie, a dla których wspomnienia Dominika Stoltmana to powrót w czasy młodości. Wiemy, że zapotrzebowanie na książkę jest spore.

Książka ma także dużą wartość jako źródło historyczne. Choć są to subiektywne, spisane po latach wspomnienia, a nie dokument, jednak rzucają one nowe światło na wydarzenia z września 1939 roku w okolicy przygranicznych wówczas Chojnic, a także wnoszą nowe wątki do odtwarzania historii Tajnej Organizacji Wojskowej "Gryf Pomorski", której autor książki był członkiem.

Na portalu www.wspieramkulture.pl, który pomaga realizować pomysły związane z twórczością kulturalną poprzez ich reklamowanie i zachęcanie czytelników do wpłacania celowych darowizn, pojawił się wczoraj nasz projekt związany z drukiem książki. Został on pozytywnie zweryfikowany i zaakceptowany przez redakcję portalu. Od wczoraj można - za pośrednictwem portalu właśnie - przekazywać darowizny, które wykorzystamy, aby osiągnąć założony cel. Każda wpłata pozwoli nam przybliżyć się do wydania książki "Zaufaj mi, przeżyjesz" Dominika Stoltmana w formie papierowej.

Jeśli zbierzemy 2500 zł - wydamy 200 egzemplarzy. Jeśli uda nam się zebrać większą kwotę - wydamy i rozdystrybuujemy więcej egzemplarzy! Książka nie będzie sprzedawana. Rozdamy ją w formie prezentów dla darczyńców z portalu www.wspieramkulture.pl oraz bezpłatnie rozdystrybuujemy wśród mieszkańców Ziemi Chojnickiej, pamiętając przede wszystkim o szkołach i bibliotekach oraz o żyjących wciąż świadkach II wojny światowej".

Artykuł pochodzi z portalu www.chojnice24.pl

• Komentarze Chojnice24 (29)
• Komentarze Facebook (...)