Gdzie podziali się Niemcy?

Walentynki, które zadomowiły się już w kalendarzu na dobre, znów zdominują przez chwilę przestrzeń publiczną w dniu 14 lutego. W Chojnicach jednak nastrój tego dnia równoważy i inne, bardziej mroczne oblicze. Wiąże się ono z bitwą stoczoną o miasto w okolicach tej daty w roku 1945 przez dwie potężne, zapewne najpotężniejsze wówczas na ziemi armie – niemiecką i rosyjską lub jak kto woli – nazistowską/hitlerowską i sowiecką/radziecką. O sile tych zmagań obrazowo świadczy to, iż jedna tylko pierzeja naszego rynku – szczęśliwie ta z ratuszem – jest oryginalna, trzy pozostałe bowiem podniesiono po wojnie z gruzów, jak i dużą część reszty miasta obróconego w perzynę.

Ofiar starcia po obu stronach, jak i wśród lokalnej ludności cywilnej, były setki. Według niektórych źródeł nawet tysiące. Dla polskich mieszkańców miasta wydarzenie to z jednej strony było faktycznym wyzwoleniem od brutalnej okupacji niemieckiej, którą najdobitniej symbolizuje Dolina Śmierci. Z drugiej, rozpoczęciem nowych rządów zainicjowanych masowymi gwałtami i wywózką wielu chojniczan w głąb Rosji. Rządów odtwarzających co prawda w nowej formie państwowość polską, lecz sterowaną i w dużej mierze zarządzaną z Moskwy.

W obu wspomnianych armiach walczyli i sami Polacy – kościuszkowcy z 1. Armii Wojska Polskiego w ramach radzieckiej, w Wehrmachcie z kolei – wielu mieszkańców m. in. Pomorza, siłą wcielonych na podstawie tzw. Listy Narodowościowej, w tym wielu pochodzących z Chojnic i okolic.

Reklama | Czytaj dalej »

Poległych Rosjan pochowano na specjalnie urządzonym cmentarzu przy ul. Kościerskiej, gdzie do dziś w dniu 14 lutego obchodzi się uroczyście rocznicę wyzwolenia, co roku budzącą w różnych kręgach kontrowersje. Polegli Niemcy, zgodnie z duchem czasów, oficjalnie po prostu dyskretnie zniknęli. Prawdą jest jednak, choć nie powszechnie znaną i niemającą wiadomego znaku, iż leżą zaraz obok swych dawnych wrogów. Pusta łączka przecięta ścieżką, położona pomiędzy murem cmentarza parafialnego i kwaterami rosyjskimi, do końca wojny była niemieckim cmentarzem wojskowym. Pochówków dokonywano tam do końca walk w pamiętnym lutym i zgodnie z logiką chaosu naprędce tworzonych w czasie wycofywania się formacji leżą tam żołnierze z wielu części Niemiec, a nawet Łotysze. Oprócz piechoty, marynarze i lotnicy. Głównie młodzi ludzie w żaden bezpośredni sposób, tak samo zresztą jak polegli tu Rosjanie, niezwiązani z naszym miastem. Poza tym, że dosięgnął ich tutaj ostateczny los.

Pochowanych jest tam podobno i kilku polskich żołnierzy Września – tak twierdzą przynajmniej przedstawiciele „Volksbundu” – niemieckiej organizacji opiekującej się grobami ofiar obu wojen, którzy w Chojnicach przeprowadzali kilka lat temu częściowe ekshumacje. Volksbund (w Polsce powiązany z fundacją „Pamięć”) posiada listę poległych w Chojnicach Niemców, w ratuszu znajduje się lista poległych Rosjan. Od wojny minęło prawie 70 lat. W nowej rzeczywistości społeczno – politycznej znajdujemy się od ćwierćwiecza. Nabraliśmy dużego dystansu historycznego. Czy nie przyszedł już zatem czas, aby w jakiś sposób zaznaczyć miejsce spoczynku poległych z obu stron i w ten sposób ukazać pełną lekcję z wydarzeń 14 lutego 1945 roku, prawdziwą i możliwą do przeprowadzenia w jednym miejscu? Czy wreszcie i samym chojniczanom nie pozwoliłoby to na wzniesienie się na inny poziom dyskusji, na oderwanie od dylematów dotyczących jednej strony konfliktu potęg i obiektywną ocenę zdarzeń? Odpowiedź należy do nich samych.  

Artykuł pochodzi z portalu www.chojnice24.pl

• Komentarze Chojnice24 (104)
• Komentarze Facebook (...)

104 komentarzy

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

~Tak wielu tak niewiele

a nawet nic czyni dla przywrócenia godności tych pierwszych obrońców.

16 Marca 2014, godzina 10:03

Oceniono 4 razy 2

~Pierwsze ofiary II wojny swiatowej

obrońcy Chojnic leżą pod płotem, pod deptakiem w Chojnicach. Wiedzą o tym: samorządowcy, burmistrz z zastępcami, nauczyciele języka polskiego i historii wraz ze swymi sztubakami, otrzymujący ordery i inne profity obywatele miasta Chojnice.

14 Marca 2014, godzina 12:15

Oceniono 13 razy 7

~do Kuby

Kuba a co Ty zrobiłes w tej sprawie? Skoro posiadasz takie informacje to możesz je przekazac odpowiednim instytucjom: IPN czy Rada Pamieci Walk i Meczenstwa.Lepiej chyba działac niz żalić sie w internecie.

14 Marca 2014, godzina 07:41

Oceniono 13 razy 5

~Kubo, popełnisz wielki grzech zaniechania

jeśli nie przyczynisz się do ocalenia od zapomnienia tego zdarzenia i tych żołnierzy którzy pozostali pod tym płotem przez 75 lat. Lezą tam w ojczyźnie wolnej, wywalczonej i wróconej i............. niewdzięcznej i............niepamietającej ale pamiętliwej. ---------- Kazimierz Łyszczynski

14 Marca 2014, godzina 01:50

Oceniono 9 razy 5

~Kuba

Temat żołnierzy polskich z września 1939 pochowanych pod płotem cmentarza parafialnego jest doskonale znany ekipie z ratusza - był kilkukrotnie w ciągu ostatnich kilkunastu lat sygnalizowany włodarzom Chojnic - niestety bez jakiegokolwiek odzewu. Znam osobiście osobę, która wie kto konkretnie tam spoczywa - imię, nazwisko, stopień, jednostka, w którym miejscu w Chojnicach poległ i kiedy... ale czy to dla władz Chojnic ważne? Prościej, taniej i ogólnie lepiej kupić raz na rok wieniec i złożyć pod pomnikiem, pozując przy tym do zdjęć i robiąc sobie PR za jednym machem.
Taki już Polak mentalnie był, jest i będzie - obcym nos na podwórko wtyka, ale na swoim syfu nie widzi!!!

13 Marca 2014, godzina 21:51

Oceniono 15 razy 5

~Mickiewicz, Dziady cz. III - a propos...

Piotr zaprowadził bębny i bagnety,

Postawił turmy, urządził kadety,

Kazał na dworze tańczyć menuety

I do towarzystw gwałtem wwiodł kobiety;

I na granicach poosadzał straże,

I łańcuchami pozamykał porty,

Utworzył senat, szpiegi, dygnitarze,

Odkupy wódek, czyny i paszporty;

Ogolił, umył i ustroił chłopa,

Dał mu broń w ręce, kieszeń narublował

I zadziwiona krzyknęła Europa:

"Car Piotr Rosyją ucywilizował".

Zostało tylko dla następnych carów

Przylewać kłamstwa w brudne gabinety,

Przysyłać w pomoc despotom bagnety,

Wyprawić kilka rzezi i pożarów;

Zagrabiać cudze dokoła dzierżawy,

Skradać poddanych, płacić cudzoziemców,

By zyskać oklask Francuzów i Niemców,

Ujść za rząd silny, mądry i łaskawy.



Niemcy, Francuzi, zaczekajcie nieco!

Bo gdy wam w uszy zabrzmi huk ukazów,

Gdy knutów grady na karki wam zlecą,

Gdy was pożary waszych miast oświecą,

A wam natenczas zabraknie wyrazów;

Gdy car rozkaże ubóstwiać i sławić

Sybir, kibitki, ukazy i knuty -

Chyba będziecie cara pieśnią bawić,

Waryjowaną na dzisiejsze nuty.

02 Marca 2014, godzina 20:15

Oceniono 115 razy 61

~poległym

Komentarz słabo oceniony przez użytkowników. [rozwiń]

Moim zdaniem w Chojnicach powinno istnieć tylko jedno miejsce upamiętniające wszystkich poległych (Polaków, Niemców i Rosjan) w tym okresie, unikające symboli wzbudzających emocje, ale podkreślające naszą rolę jako gospodarczy. To ma być upamiętnienie poległych, a nie hołd wobec żywych, oczekujących jednostronnej symboliki. W ten sposób można zachować cywilizowaną postawę neutralną.

20 Lutego 2014, godzina 14:06

Oceniono 75 razy -61

~Tomasz Myszka

Po dłuższym czasie zajrzałem tu, zastając świadectwo wzorowej psychodramy z wyrazistym podziałem na role – zarówno wedle kryteriów psychologicznych, jak i socjologiczno-historycznych. To ciekawe doświadczenie.

Ponieważ poczułem się w paru przypadkach wywołany do głosu, odpowiadam:
o3 – mam;
~ koko – dziękuję za otrzeźwiający komentarz;
~ rita – nam jako wspólnocie, by pomyśleć o sobie jako aktywnym podmiocie, a nie przedmiocie historii;
~ odp – wręcz odwrotnie, zresztą aż takiej wiary we własne siły nie mam.

Gwoli uściślenia i wyjaśnienia zatem: od 1 września 1939 byliśmy stroną konfliktu z Niemcami, pełnoprawnymi obrońcami swego terytorium przed najeźdźcą. Od 17 września 1939 staliśmy się również - na tej samej zasadzie - stroną konfliktu z Rosjanami. Obie nacje wystąpiły w równorzędnych rolach okupantów. Potem jak wiadomo zderzyły się ze sobą. W lutym 1945 byliśmy już jedynie w dużej mierze z braku wyboru biernymi świadkami starcia obcych na naszej ziemi. I to jest, moim zdaniem, clou całej sprawy.
Francuzi, szczególnie w Normandii w 1945 znajdujący się w dość podobnej roli (abstrahując od tego, że jednak nie wyzwalali ich Rosjanie z całym swoim zapleczem polityczno-mentalnym), stworzyli cmentarze anglosaskie i niemieckie w tych samych miejscach – dystansując się niejako od przybyszy walczących na ich ziemi i podkreślając swą naturalną rolę gospodarzy. Bez kompleksów, z godnością i jednoznacznie zamykając sprawę. My zdajemy się być emocjonalnymi zakładnikami, którzy zamiast odciąć się od konfliktu obcych sił, mimowolnie stają się stronnikami jednej z nich; stawiając się wciąż w roli przedmiotu, a nie podmiotu w ocenie zdarzeń. I to właśnie podkreśla takie, a nie inne aranżowanie i traktowanie tego typu miejsc pamięci.

20 Lutego 2014, godzina 13:37

Oceniono 411 razy 51

~Trzykropku,zajmujesz tu sie pierdołami a

w temacie o zagłębiu słońca i wiatru oczekują ciebie po słynnym zagrzebaniu głowy w piasek gdy okazało ze jesteś takim sobie mądralą. Prawdziwego mężczyznę poznaje się po tym jak kończy.Podobnie jak ten od wzajemnej adoracji niejaki "zero"

13 Lutego 2014, godzina 11:31

Oceniono 57 razy 5

~Do Boruty

Zdaje się, że Twoi bohaterowie specjalizowali się w tego typu traktowaniu swych wrogów - patrz - Katyń, Miednoje, mordownie NKWDowskie, zakopywanie ludzi nocą po lasach... zdaje się, że odnosisz się naprawdę do sprawdzonych przez towarzyszy metod. Ich koledzy z gestapo też takie stosowali. No gratuluje CI wzorców.

13 Lutego 2014, godzina 11:22

Oceniono 109 razy 31

~kpt. Boruta

Komentarz słabo oceniony przez użytkowników. [rozwiń]

Ty "mołotow" weź porządny młot i jebnij się nim w swój pusty łeb, to może zmądrzejesz! Oby na twoim grobie rosły chwasty i psy szczały na niego, tak samo na grobach tych gówniarzy z wypranymi mózgami którym przeszkadzają gwiazdy i napisy na cmentarzu żołnierzy radzieckich!

13 Lutego 2014, godzina 11:00

Oceniono 121 razy -27

~Mołotow

Komentarz słabo oceniony przez użytkowników. [rozwiń]

W znacznym stopniu mogę się z Tobą zgodzić, z tym że jednak nie można używać tak "szerokiego" skrótu myślowego.... bo jednak prawda historyczna jest prawdą. Nikt nie neguje spokoju i poszanowania wiecznego spoczynku.

13 Lutego 2014, godzina 01:09

Oceniono 355 razy -23

~...

"MEMENTO MORI" Przedewszystkim są to zmarli ludzie, nie ważne czy Polacy, rosjanie czy niemcy, ZMARLI LUDZIE, kłucicie się jakby chodziło o składanie kwiatów pod pomnikiem Stalina. Ci którzzy tam spoczywaja byli prostymi zwyczajnymi ludźmi, którzy polegli na wojnie, wykonując rozkazy swoich zwierzchników. Nie znacie histori każdego z nich, Jak można wrzucać wszystkich do jednego worka, przecież nie wszyscy gwałcili, nie wszyscy byli okrutni! Ale nie nam ich osądzać, my mamy pamiętać o tym że polegli tutaj na naszej ziemii, i nie zależnie od tego czy byli niemcami, rosjanami, francuzami, żydami czy katolikami. Wszyscy zginęli nie z winy własnej lecz z winy przywódców, Wiec wszystkim tym ludziom należy się Wieczny Odpoczynek.

Zastanówcie się ćzy kiedyś ktoś nie stanie nad waszą mogiłą, i nie zacznie "wojny" o to czy należy sie wam upamiętnienie czy nie.

JESZCZE RAZ. "MEMENTO MORI"........

13 Lutego 2014, godzina 00:47

Oceniono 28 razy 20

~Mołotow

Komentarz słabo oceniony przez użytkowników. [rozwiń]

Dołącz do tego jeszcze: - cześć i chwała dzielnym kozakom, carycy Katarzynie i Mołotowowi za jego podpisany z Niemcami w sierpniu 39 pakt --- hhhhuuuuurrrrraaaaaaaa......... A tak na marginesie - gdyby sojusznik nie napadł na nich w 41 to pewnie nie wyzwalaliby nam - ( już raz to 17.09.39 zrobili przecież - ile można ?????? )

13 Lutego 2014, godzina 00:46

Oceniono 376 razy -26

~Chojniczanin

Komentarz słabo oceniony przez użytkowników. [rozwiń]

A ja jak co roku pójdę oddać hołd zapalając symboliczną świeczkę na grobach tym co zginęli w naszym mieście wyzwalając je spod okupacji hitlerowskiej. Zgineli po to abyśmy my mogli żyć ! I gówno mnie obchodzą Wasze minusy pod tym komentarzem. Cześć i chwała bohaterskim żołnierzom radzieckim !!!

12 Lutego 2014, godzina 23:33

Oceniono 357 razy -15

Komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

Dodaj komentarz

Komentarze publikowane są dopiero po sprawdzeniu przez moderatora!

Zaloguj się lub dodaj komentarz jako gość

Twój podpis

Tutaj nie wpisuj nic

E-mail (nie będzie publikowany)

Zalogowani użytkownicy mogą otrzymywać powiadomienia o nowych komentarzach. Zaloguj się