Smutne wrażenie

Takie pozostawiła na burmistrzu lektura części dotyczącej czasów III RP w monografii „Dzieje ziemi i powiatu chojnickiego”. Takie wrażenie po trosze zostało też po spotkaniu zorganizowanym w czwartek (21.02) przez Chojnickie Towarzystwo Przyjaciół Nauk prowadzonym przez Kazimierza Jaruszewskiego, na którym w założeniu miała odbyć się dyskusja nad 4-tomowym dziełem. Ta zdominowana została przez głosy krytyczne i tłumaczenia do I tomu. Szkoda obecności historyków dr Jerzego Szwankowskiego i prof. Włodzimierza Jastrzębskiego, autorów wcześniejszych części, niebudzących kontrowersji, których rola bardziej ograniczyła się do wysłuchania tego co do powiedzenia mają inni. Dra hab. Michała Polaka, który zajął się czasami współczesnymi, niestety zabrakło.

Reklama | Czytaj dalej »

Aktualny włodarz stolicy powiatu nie może się pogodzić z błędami i dysproporcjami w opisie poszczególnych samorządów. - Pierwsze moje wrażenie było takie, że autor zapomniał o mieście Chojnice i nie można wytłumaczyć tego faktem, że miasto ma „Dzieje Chojnic” - zaczął Arseniusz Finster, który przywołał też podobne odczucia osób, którym polecił lekturę. Nawet długoletnia znajomość z prof. Jackiem Knopkiem na nic się zdała, bo wyszukane błędy musiał wyartykułować. Obwodnica nie powstała ze środków unijnych, portu jachtowego nie wybudowała gmina, tylko miasto, a strefa gospodarcza to nie tylko zasługa gminy, ale też miasta. Do tego błędy w nazwiskach i imionach, m.in. przewodniczącego rady powiatu Roberta Skórczewskiego przeinaczone na Skórzewskiego. - To będzie źródło wiedzy dla kolejnych pokoleń. To jest niepełna i nieprawdziwa wiedza – skwitował burmistrz. Narzekał, że zabrakło kontaktu autora z przedstawicielami miejskich instytucji, w tym ratusza, którzy pomogliby w zdobyciu wiedzy i może ustrzegliby przed błędami, gdyby mieli okazję przeczytać wersję przed drukiem.

Krytykę co do nazwisk przyjął redaktor Jacek Knopek. - To nie powinno było się zdarzyć, ale w „Dziejach Chojnic” też był błąd w nazwisku Marka Buzy – odpowiedział. Swoje tłumaczył jako błędy edytorskie, choć przyznał, że czynnik ludzki także zawiódł. W czterech tomach tych nazwisk jest kilkaset tysięcy. Prof. Knopek zapewniał, że dołożył wszelkich starań by drowi Michałowi Polakowi wskazać miejsca i ludzi, od których uzyska informacje. - Mimo monitów nie otrzymał z urzędu miejskiego informacji. Odesłano go do Dziejów Chojnic. Ja sam bym  ominął kwestie inwestycyjne, w sensie danych dotyczących kwot i kto je realizował – powiedział. Tłumaczył się też ograniczeniami objętościowymi nałożonymi przez zleceniodawcę, czyli powiat.

Włodarz Chojnic ripostował. - Nie było zapytań mailowych do urzędu od dra Polaka, bo sprawdziłem. Dla mnie rozdział dotyczący III RP nie ma żadnej wartości historycznej. Powiatowy radny Edmund Hapka, który sam w monografii występuje raz jako Edward, innym razem Edmund, dziwił się, że zabrakło na spotkaniu Michała Polaka: - Trudno go krytykować, jak go nie ma. Nie wszystkim się podoba to co napisał, ale to poszło i nie zginie – zauważył. Zdaniem redaktora monografii błędy nie są na tyle kardynalne, by prostować treść. To można zrobić przy okazji dopisania dalszej części dziejów powiatu. - Czasy współczesne zawsze będą niewdzięczne do opisania – zauważył Jacek Knopek. Z tym stwierdzeniem zgodził się Mariusz Brunka. - To część ryzyka zawodowego każdego, kto podejmuje taki trud. Nie zakładam złej woli ze strony dra Polaka. Nie można wylewać dziecka z kąpielą, dlatego składam gratulacje dla powiatu i autorów – powiedział. Również starosta zauważył, że powiat nie najął sobie nadwornego kronikarza, a praca nad monografią pochłonęła mnóstwo czasu i pieniędzy. - Warto zauważyć, że odważyliśmy się podjąć ten trud. Ja rozumiem burmistrza, ale są cztery tomy, gdzie ciągle jest o Chojnicach, bez których przecież nie byłoby powiatu. Może spojrzenia autora na najnowsze dzieje powinno być inne – Stanisław Skaja próbował załagodzić nastroje. W starostwie rozważono uzupełnienie monografii przy okazji dokonując korekty, ale jak zauważył włodarz, to wszystko kosztuje.

Artykuł pochodzi z portalu www.chojnice24.pl

• Komentarze Chojnice24 (17)
• Komentarze Facebook (...)

17 komentarzy

• 1
• 2

~Niedoceniony...

A kto Chojnicami, Chojniczaninami rządzi - obecny burmistrz...
Wystaw mu pomnik i ku niemu wznoś modły, to ci mannę z nieba zrzuci...ALA

21 Lutego 2014, godzina 17:11

Oceniono 26 razy 8

~Jakie wrunki do życia nam obecna władza utworzyła, tworzy, kreuje...no jakie...

A co obecnemu burmistrzowi marzy się pomnik, modły ku niem, pytam za co, za brak pracy, płacy, biedy, przez tyle lat jego rządów nie zlikwidował - 20 lat rządzi i co z tego mamy, aktywne i pasywne warunki utrzymania do życia, A gdzie miejsca pracy, gdzie pracodawcy szukający pracowników z miejscami pracy, płacy. Jakie warunki do życia nam przez 20 lat wpływania na gospodarkę utworzył...ADEK

21 Lutego 2014, godzina 17:00

Oceniono 44 razy 24

Komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

• 1
• 2

Dodaj komentarz

Komentarze publikowane są dopiero po sprawdzeniu przez moderatora!

Zaloguj się lub dodaj komentarz jako gość

Twój podpis

Tutaj nie wpisuj nic

E-mail (nie będzie publikowany)

Zalogowani użytkownicy mogą otrzymywać powiadomienia o nowych komentarzach. Zaloguj się