'Kosznajderskie Miscellanea'

W czwartkowe popołudnie (8.10) w czytelni Miejskiej Biblioteki Publicznej w Chojnicach odbyło się spotkanie promujące nowo wydaną książkę "Kosznajderskie Miscellanea".

Już kwadrans przed 17 w czytelni miejsca zaczęli zajmować pasjonaci idei małej ojczyzny. Obecni mogli w tym czasie odebrać darmową mapę obszaru Kosznajderii oraz samą książkę, którą sprzedawano w okazyjnej cenie 10 zł. Gdy miejsca były już zajęte i wszyscy oczekiwali rozpoczęcia, jako pierwsza zabrała głos prezes LGD Sandry Brdy Grażyna Wera - Malatyńska, która przybliżyła zgromadzonym, jakie cele chcieli osiągnąć redaktorzy książki. Ci starali się przełamać dotychczasową konwencję pisania o terenie Kosznajderii jako o historii, a próbowali za to skupić się na ludziach, którzy kulturę kosznajderską budowali. Na przestrzeni lat byli to zarówno zwykli ludzie, jak i wielkie postaci. Niektóre z zawartych w wydawnictwie treści nigdy wcześniej nie były publikowane.

Reklama | Czytaj dalej »

Dr Jerzy Szwankowski, redaktor i główny nadzorca projektu, nie chcąc zdradzać treści książki, którą większość publiczności dopiero przeczyta, postanowił skupić się na przebiegu redakcji, czyli na tym, jaką drogę przeszła książka od zamysłu do publikacji. Ta jest piątą z kolei pozycją wydaną przez Sandry Brdy dotyczącą kosznajderskiej kultury, jednak nie nawiązuje do żadnej z wcześniejszych i przedstawia oryginalne spojrzenie na sprawę, gdyż składa się z osobistych wspomnień ludzi związanych z Kosznajderią oraz z tekstów źródłowych i fotografii. A redaktor zarzekał się, że tytuły, które wybrał dla relacji swoich korespondentów i przypisy dodał tylko tam, gdzie było to koniecznością. Współautorem był jednak każdy, kto nadesłał jakąś próbkę materiału. Tłumaczenie tekstów w języku niemieckim również miało być niezwykle rzetelne. Sam tłumacz jednak nie był niestety obecny na spotkaniu.

Profesor Włodzimierz Jastrzębski wyjaśnił, że nadrzędnym celem tej publikacji było okazanie autentycznych wspomnień Kosznajdrów, jednak z powodu małej ilości nadesłanych materiałów tylko pierwsza część książki to właściwe relacje naocznych świadków. Druga to opracowania na temat krainy, opisy wydarzeń oraz biografie niektórych wybitnych Kosznajdrów.

Po części wprowadzającej był czas na dyskusję. Niektóre tematy okazały się wciąż na tyle żywe, by wywoływać kontrowersje i nawet po tylu latach skłaniać do żywej rozmowy. Znawcy tematu wymieniali opinie i poglądy oraz powoływali się na posiadane dokumenty dowodzące ich racji. A na koniec i rozluźnienie atmosfery była kawa i drożdżówka. Dalsza część spotkania, już mniej oficjalna, ubiegła na swobodnych rozmowach w gronie zainteresowanych.

Niemal wszystkie przygotowane egzemplarze sprzedano w czasie promocji, a  komu nie udało się dotrzeć do biblioteki w czwartek, a jest ciekawy swoich korzeni czy lokalnej historii, może nabyć książkę w biurze Lokalnej Grupy Działania Sandry Brdy we Wszechnicy Chojnickiej.

Artykuł pochodzi z portalu www.chojnice24.pl

• Komentarze Chojnice24 (10)
• Komentarze Facebook (...)

10 komentarzy

• 1

~Do miss

(EDIT)się w łeb! Wiesz jak wielu Kosznajdrów uciekło do Niemiec na kilka miesięcy przed II wojną światową, żeby tam wstąpić do hitlerowskiego wojska i ćwiczyć do ataku na Polskę. Bardzo wielu!

13 Marca 2016, godzina 07:47

Oceniono 4 razy 2

~abcc

Komentarz słabo oceniony przez użytkowników. [rozwiń]

Czytając niektóre komentarze widać jak pisowska propaganda potrafiła wypalić mózgi " prawdziwym Polakom ". Polemika zbyteczna.

02 Listopada 2015, godzina 16:26

Oceniono 75 razy -25

~PO+Kaszubi+Kosznajdrzy=antypolskość

Teraz widać jakie są lokalne władze. Gloryfikują hitlerowców, morderców. Władze są przeciwko nam Polakom. Nie powinniśmy już wybrać nowych? Ale co się dziwić, skoro w Chojnicach, jak i całym naszym województwie sami platformiarze, czyli zdrajcy oraz Kaszubi i Kosznajdrzy, czyli wrogowie Polski.

W Silnie Kosznajdrzy zamordowali w czasie II wojny światowej nauczyciela (Romana Glicha), który potajemnie nauczał języka polskiego. Za PRLu zrobiono w budynku szkoły tablicę upamiętniającą tego patriotę. Obecne władze szkoły zamykają usta uczniom, którzy chcieliby poznać historię Glicha. Nauczycielom nie wolno na ten temat nic mówić.

Ja się pytam do cholery, czy to PRL był wolną Polską, a nie III RP, skoro wtedy uczono prawdy, a teraz wszystko jest zakłamane!!

29 Października 2015, godzina 14:04

Oceniono 60 razy 6

~Kosznajderia jest skutkiem polityki państwa niemieckiego

a dokładnie Drang nach Osten (niem. "parcie na wschód" – pojęcie historyczne określające politykę niemieckiej ekspansji terytorialnej na tereny słowiańskie i nadbałtyckie, stosowane w odniesieniu do czasów średniowiecznych, przełomu XIX i XX wieku oraz w kontekście polityki nazistowskiej w XX wieku.
Teraz tworzy się dziwną historię i szuka pozytywnych przesłanek. To zakłamanie prawdziwych przyczyn, a także powstania w przededniu II wojny swiatowej V KOLUMNY na terenach polskich - szczególnie przygranicznych.

16 Października 2015, godzina 12:10

Oceniono 76 razy 10

~aleks

oburza mnie to, że wydaje się takie książki, a o Polakach, ich życiu i wkładzie w ten region cisza, taki to ciekawy temat? dla kogo? dla prof. Jastrzębskiego, który chyba dość już skompromitował siebie, tytuł naukowy, bzdurami bez pokrycia dot. tzw. krwawej niedzieli, a niedawno książką o mniejszości niemieckiej, wg niego wspaniałej, to Polacy byli wredni i dlatego pewnie Niemcy byli zmuszeni w 1939 wejść do Polski i wymordować polską inteligencję i patriotów, w obronie tej mniejszości? nie damy się ogłupić, ani fałszować historii, nie chcemy ani takich ksiażek, ani takich historyków, państwo czyli my wszyscy za to płacimy;

16 Października 2015, godzina 11:31

Oceniono 74 razy 6

~To że

izby pamięci Malatynska i Szczepański budują, inni piszą książki o "dobrych" kosznajderach to nie zdziwi z czasem jak kosznajdry doczekają się wreszcie pomników za pomoc w mordowaniu naszych przodków których jeszcze wielu z nas wspomnina. Dobrzy ludzie dbają o groby pomordowanych, jeszcze.

Wspomnę ze są jeszcze groby pomordowanych przez kosznajdrów a przez nas Polaków zapomniane.
Pamięć o zasługach kosznajdrów ma się dobrze tak jak budowane im izby pamięci.

12 Października 2015, godzina 11:13

Oceniono 80 razy 10

~Więcej krzywdy

lokalnej ludności niż wermacht i ss razem wzięte narobili kosznajdry.Pamiętajmy o udziale kosznajderów w wymordowaniu Polaków zwłaszcza tych Polaków którzy cierpieli i ginęli aby Polska była Polską.

Co to za ludzie którzy gloryfikują tych co tyle krzywdy Polsce i Polakom narobili ?

Pamiętajmy o bestialsko pomordowanych za Polskę.

12 Października 2015, godzina 08:25

Oceniono 89 razy 9

~kaszeba

Smutne ze za pieniadze polskiego podatnika finansowane sa ksiazki na temat mniejszosci niemieckiej. Cudze chwalicie, swego nie znacie.

10 Października 2015, godzina 22:00

Oceniono 97 razy 1

miss

a co ci do tego kolego ? ...mieli tyle samo co teraz emigrujaca "islamska"brac przyszli by do twoich drzwi i oznajmili ze oni zajmuja te tereny.Niektore z tych rodzin od x tam lat mieszkaly i zyly na tym terenie ....a szwaby co ? jak nie wstepujesz do ich wojska to kulka w leb ,a ziemie konfiskowali ....

10 Października 2015, godzina 19:16

Oceniono 88 razy 0

~2 pytania

Jaki stosunek do Panstwa Polskiego mieli kosznajdrzy? Jak zachowali sie we wrzesniu 1939 roku?

10 Października 2015, godzina 14:31

Oceniono 115 razy 9

Komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

• 1

Dodaj komentarz

Komentarze publikowane są dopiero po sprawdzeniu przez moderatora!

Zaloguj się lub dodaj komentarz jako gość

Twój podpis

Tutaj nie wpisuj nic

E-mail (nie będzie publikowany)

Zalogowani użytkownicy mogą otrzymywać powiadomienia o nowych komentarzach. Zaloguj się