Niedziela, 25 Września 2022 | Imieniny: Aureli, Kamila, Kleofasa chojnice24 na komórkę
Strona głównaChojnice
Rozmiar tekstu: A A
MBP w Chojnicach

Artysta i poeta Janusz Trzebiatowski gościł w bibliotece

W ramach Dni Sztuki w Czytelni Miejskiej Biblioteki Publicznej w Chojnicach odbyło się w piątek 16 września 2022 roku spotkanie poetyckie z krakowsko-chojnickim artystą i poetą Januszem Trzebiatowskim.


Spotkanie zatytułowane było „Filomacka Muza” i było prezentacją najnowszego tomiku „Pośród” Janusza Trzebiatowskiego. Jak podkreśliła na wstępie dyrektor MBP Anna Lipińska, miało ono potrójny charakter – dostarczyło poetyckich wrażeń, wpisywało się w obchody 400-lecia Liceum Ogólnokształcącego im. Filomatów Chojnickich w Chojnicach, którego artysta jest absolwentem i było także jednym z elementów tegorocznych Dni Sztuki.

Reklama | Czytaj dalej »

Janusz Trzebiatowski, zabierając głos, podkreślił, że wizyty w Chojnicach są dla niego zawsze bardzo ważne. – „Każdy tu występ jest dla mnie ogromnym wzruszeniem i zaszczytem. Stąd całe to spotkanie Wam dedykuję” – mówił do chojniczan zgromadzonych w Czytelni. Następnie wszyscy mieli możliwość wysłuchania w trzech językach jednego z wcześniejszych utworów Trzebiatowskiego – „Dante” z tomiku „Między czasem”. Najpierw sam poeta odczytał ten wiersz, potem w języku kaszubskim (w przekładzie Tomasza Fopke) zaprezentowała go Janina Kosiedowska, działaczka Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, a po niemiecku wyrecytował go Karl Grenzler (we własnym przekładzie). Janusz Trzebiatowski dodał, że Karl Grenzler jest pisarzem dwujęzycznym, niemiecko-polskim, członkiem Związku Literatów Polskich i także jest związany z naszym regionem.

Biografię gościa przypomniał Paweł Boczek, były dyrektor Zespołu Szkół, w skład którego wchodzi LO im. Filomatów Chojnickich. Jak mówił, Janusz Trzebiatowski jest krakowianinem z wyboru, a Kaszubą z urodzenia. Pochodzi z Chojnic, które go ukształtowały. Mówiąc o jego wszechstronnej twórczości, stwierdził: – „Trzebiatowski jest poetą w malarstwie i malarzem w poezji”. Przybliżył także tematykę wierszy zebranych w tomiku „Pośród”. Po tej prezentacji kilka wybranych z tego zbiorku wierszy przeczytali na zmianę Maria Eichler i Janusz Trzebiatowski. Kolejną niespodzianką była możliwość wysłuchania wierszy poety w interpretacji nieżyjącego już aktora Jerzego Treli, który przed laty tym nagraniem zrobił prezent Trzebiatowskiemu. Natomiast na ostatni akcent spotkania poeta wybrał wiersz „Ruszam” z najnowszego tomiku „Pośród”, który zaczyna się słowami: „ruszam w drogę do nieśmiertelności w baszty gotyckich sklepieniach panteonu…”.

Artysta przekazał także prezent Miejskiej Bibliotece Publicznej w Chojnicach – blok kolekcjonerskich znaczków pocztowych Leona Stanleya Kaweckiego, również pochodzącego z Chojnic, a tworzącego w Stanach Zjednoczonych, filatelisty, grafika i medaliera. Na zakończenie uczestnicy wieczoru spotkania mogli porozmawiać o poezji i sztuce oraz zdobyć autograf Janusza Trzebiatowskiego.

W trakcie spotkania prezes Towarzystwa Przyjaciół Liceum Ogólnokształcącego im. Filomatów Chojnickich Sebastian Matthes poinformował o Balu Absolwenta, który odbędzie się 10 czerwca przyszłego roku w ramach jubileuszu i zaprosił wychowanków tej szkoły do udziału w wydarzeniu.

Organizatorami Dni Sztuki byli: Muzeum Janusza Trzebiatowskiego, Chojnickie Centrum Kultury oraz Miejska Biblioteka Publiczna w Chojnicach.

Zauważyłeś błąd w artykule? Napisz nam o tym

Artykuł pochodzi z portalu www.chojnice24.pl

Brak komentarzy

    Komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

      Dodaj komentarz

      Komentarze publikowane są dopiero po sprawdzeniu przez moderatora!

      Zaloguj się lub dodaj komentarz jako gość

      Zalogowani użytkownicy mogą otrzymywać powiadomienia o nowych komentarzach. Zaloguj się

      Zaloguj się

      Kursy walut

      Aktualne kursy w kantorze PROMES
      Kupno Sprzedaż Kupno Sprzedaż
      USD USD 482.00 495.00 DKKDKK 62.60 64.30
      EUREUR 472.00 479.00 RUBRUB 6.20 7.70
      CHFCHF 491.00 506.00 NOKNOK 45.00 46.70
      GBPGBP 526.00 541.00 SEKSEK 42.20 43.90
      Aktualizacja: 2022-09-25 12:17
      Kursy walut dostarcza Kantor Promes.
      Kursy dla transakcji powyżej 3000 PLN
      Kupno Sprzedaż Kupno Sprzedaż
      USD USD 486.00 492.00 DKKDKK 63.00 64.00
      EUREUR 474.00 478.00 RUBRUB 6.30 7.60
      CHFCHF 494.00 501.00 NOKNOK 45.30 46.20
      GBPGBP 529.00 537.00 SEKSEK 42.70 43.60
      Aktualizacja: 2022-09-25 12:17
      Kursy walut dostarcza Kantor Promes.

      Sondaże Chojnice24 archiwum »

      Czy popierasz wyłączanie oświetlenia w mieście w porze nocnej?




      Ceny paliw2022-09-23

      E95 E98 ON LPG
      BP 6.17 zł 7.09 zł 7.04 zł 3.02 zł
      Circle K 6.12 zł - 6.99 zł 2.99 zł
      Lotos Optima 6.14 zł - 7.01 zł 3.01 zł
      MZK 6.14 zł 7.19 zł 7.02 zł 2.88 zł
      Orlen 6.27 zł 7.19 zł 7.14 zł 3.02 zł
      PKS 6.17 zł - 7.17 zł 2.91 zł

      Drogi Użytkowniku,

      przedstawiamy podstawowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych podczas korzystania z naszego portalu. Zamykając ten komunikat (poprzez kliknięcie "X", przysiku "Przejdź do serwisu") zgadzasz się na opisane niżej działania.

      Wykorzystanie danych

      Masz pełne prawo zgłosić podmiotowi przetwarzającemu Twoje dane osobowe żądanie dostępu do tych informacji, ich poprawienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.

      Zakres i cele przetwarzania Twoich danych oraz szczegółowe informacje o Twoich prawach opisane zostały w Polityce prywatności oraz Regulaminie portalu, z którymi możesz zaponać się w każdej chwili.

      Pliki cookies

      Stosujemy pliki cookies i inne podobne technologie w celu:

      Zakres wykorzystania plików cookies możesz określić w ustawieniach Twojej przeglądarki. Nie wprowdzając zmian zgadzasz się na zapisywanie plików cookies w pamięci Twojego urządzenia.

      Szczegółowe informacje nt. sposobu wykorzystania plików cookies znajdziesz w Regulaminie portalu.

      Przejdź do serwisu Zamknij