Japończyk o awarii w Fukuszimie

Toshinari Hata i tłumacz Michał Żmijewski.

W polskich miastach rozpoczął się Europejski Tydzień Akcji "Dla przyszłości bez Czarnobyla i Fukuszimy". W tym czasie podobne akcje organizowane są także na Ukrainie, w Wielkiej Brytanii, Niemczech i Hiszpanii.

Z tej okazji w Chojnicach gościł Toshinari Hata z Japonii, rolnik, którego sad znajdował się 50 km od elektrowni atomowej w Fukiszumie. W marcu zeszłego roku po przejściu niszczycielskiej fali tsunami uszkodzeniu uległy trzy reaktory. W Polsce aktualnie trwa kampania informacyjna Ministerstwa Gospodarki „Poznaj atom”, która ma informować nt. tego źródła energii i rozwiać obawy Polaków. Warto poznać różne strony medalu. Gość z Japonii skutki katastrofy nuklearnej obserwował z bliska. - Ludzie żyją w strachu o zdrowie, przede wszystkim o zdrowie dzieci. Sami pewnie będziecie chcieli mieć dzieci, więc zastanówcie się, czy warto ryzykować dla nich taką przyszłość – zwrócił się dziś do zebranych podczas spotkania w Sopockiej Szkole Wyższej w Chojnicach, na którym większość stanowili licealiści.

Reklama | Czytaj dalej »

Japończyk dziwił się, że w Polsce trwa debata na temat energii atomowej, tymczasem w Japonii nikt nie pytał czy obywatele popierają takie rozwiązanie. - U nas mieszkańcy nie mogą się sprzeciwić. Wiem, że w Polsce można przeprowadzić np. referendum – mówił Toshinari Hata. W Japonii tłumaczono, że elektrownie są szansą dla biednych regionów. Tak w skrócie według gościa wyglądała kampania informacyjna, w której o niebezpieczeństwach nie mówiło się wiele. - Czy jakość życia zatem się podniosła? – padło pytanie z sali. - Dla przeciętnych obywateli dużo się nie zmieniło, może miasta się bardziej rozwinęły. Korzyści i konsekwencje zostały nierówno rozdane – uważa Japończyk.

Tydzień akcji trwa, a jeszcze jutro o godz. 17 w Herbaciarni Kredenz będzie okazja posłuchać jakie zdanie ma prof. Angelina Nyagu z Ukrainy.

Inicjatorem i koordynatorem Tygodnia Akcji w Europie jest niemiecka organizacja społeczna Internationales Bildungs und Begegnungswerk (IBB). W Polsce projekt koordynuje Stowarzyszenie Ekologiczno – Kulturalne „Wspólna Ziemia”. Organizacja Tygodnia Akcji „Dla przyszłości bez Czarnobyla i Fukuszimy” w ponad dwudziestu polskich miastach jest możliwa dzięki pomocy organizacyjnej i finansowej Fundacji im. Heinricha Bölla oraz Fundacji Greenpeace Polska.

Artykuł pochodzi z portalu www.chojnice24.pl

• Komentarze Chojnice24 (18)
• Komentarze Facebook (...)

18 komentarzy

• 1
• 2

~Fan

z tego co czytam, również miedzy zdaniami bardzo ciekawa jest wypowiedx człowieka, a dużej wiedzy na temat energetyki jadrowej (rolnik) przekazujacego swoja WIEDZĘ "spedzonym" na spotkanie licealistom. Nie chce mi się wierzyć, że w Chojnicach, które w żaden sposób nie są "zagrożone" budową elektrowni jądrowej zainteresowanie wykazali tylko(!) licealiści i poza madiami nikt inny:-) Pozdrawiam twórców nowej "wiertalnej" rzeczywistości.

24 Kwietnia 2012, godzina 18:59

Oceniono 4 razy 0

~fragi

"Toshinari Hata, który w Japonii prowadził gospodarstwo rolne 50 km od uszkodzonej elektrowni w Fukushimie, mówił, że sytuacja w okolicy nie jest tragiczna, ale w pobliżu są dwie inne elektrownie i mieszkańcy z tego powodu odczuwają niepokój."
Przekładając to na nasze, najgorszy kataklizm jaki mógł nas spotkać i stara elektrownia nie powodują specjalnych szkód ale boimy się (nie wiadomo czego) innych, nowszych, bezpieczniejszych elektrowni. Trudno pojąć tą pokrętną logikę.

24 Kwietnia 2012, godzina 15:37

Oceniono 8 razy 0

~fragi

Opinia rolnika jest bardzo ważna dla rozwoju energetyki jądrowej. A co na ten temat mówią fachowcy? http://cire.pl/item,62384,1,0,0,0,0,0,rezygnacja-z-energetyki-jadrowej-bardzo-grozna-dla-gospodarki-japonii.html "Ministerstwo gospodarki Japonii przewiduje, że w przypadku wyłączenia wszystkich elektrowni jądrowych ceny energii elektrycznej wzrosną w tym roku o ok. 15 proc., a w lecie Japończykom grozić będą niedobory energii" Wtedy na pewno jakość życia im się poprawi.

24 Kwietnia 2012, godzina 15:28

Oceniono 6 razy 0

Komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

• 1
• 2

Dodaj komentarz

Komentarze publikowane są dopiero po sprawdzeniu przez moderatora!

Zaloguj się lub dodaj komentarz jako gość

Twój podpis

Tutaj nie wpisuj nic

E-mail (nie będzie publikowany)

Zalogowani użytkownicy mogą otrzymywać powiadomienia o nowych komentarzach. Zaloguj się