Odnalazł w Chojnicach mogiłę dziadka

Litery na tym obelisku początkowo były mniej kontrastowe.

Dopiero w 2011 roku wnuk radzieckiego żołnierza, który zginął w lutym 1945 roku, dowiedział się, że zmarł on w chojnickim szpitalu na skutek odniesionych ran i jest pochowany na cmentarzu przy ul. Kościerskiej.

W sierpniu 2011 roku Polski Czerwony Krzyż poinformował Piotra Wiktorowicza Oczieretnego, że jego dziadek Piotr Kuźmicz Oczieretny zmarł 22.02.1945 w jednym z chojnickich szpitali wojennych i został pochowany w mogile nr 72 na cmentarzu żołnierzy radzieckich w Chojnicach. Wnuk tego żołnierza zwrócił się do nas, aby przysłać jemu zdjęcie grobu swojego dziadka. Przesłał nam jego fotografię z prośbą, by ewentualnie umieścić ją na nagrobku. Zadeklarował, że zamierza w przyszłym roku wraz ze swym synem odwiedzić Chojnice i cmentarz, gdzie jest pochowany jego przodek.

Reklama | Czytaj dalej »

Z informacji uzyskanych w wydziale komunalnym urzędu miejskiego wynika, że dopiero niedawno wspomniane nazwisko radzieckiego żołnierza zostało ustalone i przekazane do ratuszowej ewidencji. Liczy ona na chwilę obecną 453 nazwiska. Nie są to dane wszystkich poległych, których zwłoki znajdują się na chojnickim cmentarzu. Wielu na liście, z którą można zapoznać się na stronie internetowej urzędu, to wyłącznie nazwiska, bez imion, tzw. otczestwa i daty urodzin oraz śmierci. Wszystkie ustalone dane zostały umieszczone pod koniec lat 90. na 70 granitowych płytach nagrobnych, które ułożono na jednej z kwater cmentarza. Dane osobowe Piotra Oczerietnego oraz czterech innych poległych żołnierzy radzieckich miały wkrótce znaleźć się na kolejnej płycie. Urząd planował, tak jak było z poprzednimi, aby napisy na nich były w alfabecie łacińskim.

Zapytaliśmy dziś (16.11) burmistrza, czy jest możliwość zmiany podejścia, by wzorem tekstu na pomniku i obelisku ustawionym przy wejściu na cmentarz, napisy na płytach nagrobnych były także w cyrylicy. – Nie widzę problemu, aby tak było. Rozpoznam także możliwość umieszczenia na nagrobnej płycie otrzymanej fotografii. Wkrótce na naszej stronie internetowej pojawi się również rosyjska pisownia nazwisk żołnierzy pochowanych na cmentarzu w Chojnicach. Sądzę, że w przyszłym roku doprowadzimy do tego, by napisy na płytach i nagrobkach były bardziej czytelne, tak jak stało się to z tekstem na obelisku przy wejściu na cmentarz – zadeklarował Arseniusz Finster.

Artykuł pochodzi z portalu www.chojnice24.pl

• Komentarze Chojnice24 (15)
• Komentarze Facebook (...)

15 komentarzy

• 1

~Smerf Maruda

Do swojaka. Prawidłowy to ten, który jest zgodny z prawdą historyczną - niemieckim okupantem -. A może poprawić napis na tzw. pomniku Orła, jak uparły się nazywać nasze bardzo uczone chojnickie władze? Zamiast "Ofiar Faszyzmu Hitlerowskiego" na "Ofiar Faszyzmu Niemieckiego"?

21 Listopada 2012, godzina 08:22

Oceniono 8 razy 8

swojak

do Smerfa Marudy- to który napis jest prawidłowy?

20 Listopada 2012, godzina 23:48

Oceniono 9 razy -9

~Smerf Maruda

Na obelisku stojącym przy wejściu jest napisane "... w walce z niemieckim okupantem...", czyli jest zgodnie z prawdą historyczną.

20 Listopada 2012, godzina 23:38

Oceniono 11 razy -3

~Poprawny politycznie

Pytanko do JW - a dlaczego z wojskami hitlerowskimi? Nie ma takiego kraju! Oni polegli w walce z wojskami niemieckimi! Dziwne ale jak to jest, że teraz nie wypada o tym mówić! NIEMCY NIEMCY NIEMCY!!!

20 Listopada 2012, godzina 23:28

Oceniono 14 razy 12

~JW

Co do cmentarza, to uważam, że groby należy szanować i dbać o ich stan, a napisy powinny być neutralne nie wywołujące emocji np: "cmentarz żołnierzy radzieckich poległych w walce o miasto Chojnice z wojskami hitlerowskimi 1945. ", lub coś w tym stylu.

20 Listopada 2012, godzina 23:22

Oceniono 11 razy -3

~JW

Komentarz słabo oceniony przez użytkowników. [rozwiń]

Roth, Vat 23, BEATA i inni zainteresowani prawdą historyczną odsyłam do fragmentu 1,5 godzinnego filmu. Warto go obejrzeć w całości. http://www.youtube.com/watch?v=cU4Dc5Z8TUw. A tak przy okazji mam pytanko: czy od 1612 roku do dzisiaj jesteśmy za coś wdzięczni Rosjanom?

20 Listopada 2012, godzina 23:11

Oceniono 18 razy -14

~S.B.

Do tzw. "Polaka" - poj....y to ty jesteś, i to do potęgi małpi wuju! Niech najbliżsi /jeżeli takich masz/ po twojej śmierci wyrzucą cię na śmietnik lub do jakiegoś bagna! Miłych snów, niech ci się przyśni wysypisko śmieci!

20 Listopada 2012, godzina 22:58

Oceniono 24 razy 0

~Polak

Ten Vat to jakiś porąbany jest - wykopać i wyrzucić rusków na wysypisko śmieci i nic więcej. Tylko Polska !

20 Listopada 2012, godzina 19:56

Oceniono 31 razy -1

~Vat 23

Z tego co mi sie pamięta, to tam jest napisane BOHATEROWIE CCCP. Nie są to w żadnej mierze nasi bohaterowie. A tutaj kwestia oceny WYZWOLENIA czy też ponownego ZNIEWOLENIA, jest w chwili obecnej - niestety - indywidualną oceną każdego z nas. Naszej wiedzy historycznej (zazwyczaj wąskiej), sposobu patrzenia na świat, wychowania i - niestety - zapatrywań politycznych. A nasze Orlęta Lwowskie - nie są bohaterami kraju na terenie którego obecnie znajdują się Ich groby. To są nasi Bohaterowie, i jak czulibyśmy się gdyby zaczęto "prostować jednostronnie historie" poprzez zmienianie napisów na Ich grobach. Ukraińcy pewnie myślą o nich inaczej - niż bohaterowie. Ale dla Polaków Oni Bohaterami są! Pozdrawiam

20 Listopada 2012, godzina 13:34

Oceniono 28 razy 2

~ROTH

Jeżeli nie nazywasz tego wyzwoleniem, to pewnie gdyby Niemcy przepuścili ci rodzinę przez komin to dopiero byłoby wyzwolenie.

19 Listopada 2012, godzina 17:52

Oceniono 21 razy 13

~1945

To przeczytaj co napisałem jeszcze raz, chyba że w Twoim dzikim plemieniu się czyta, potem odpowiada, a następnie analizuje co się przeczytało.
Ci ludzie zginęli na naszych ziemiach, musi być miejsce, które by to upamiętniało, ale absolutnie to co nam zaoferowali wolnością czy wyzwoleniem nazwane być nie może, więc robienie z nich bohaterów jest absolutnie nie na miejscu. Oddać cześć ich cierpieniu to inna kwestia.

19 Listopada 2012, godzina 10:58

Oceniono 27 razy -9

~BEATA

Ty 1945 gdy kiedyś będziesz leżał pod betonową płytą to zapewne Twoja rodzina też chciałaby żeby uszanowano Twój grób i niczego nie zmieniano w napisach, więc od.....ol się od tego cmentarza! Pamiętaj, że nawet dzikie plemiona potrafią uszanować miejsca pochówku swoich wrogów!

19 Listopada 2012, godzina 10:32

Oceniono 30 razy 20

~1945

Komentarz słabo oceniony przez użytkowników. [rozwiń]

Należy zacząć od tego, że "jaśnie oświecony" okres już minął i nagrobki sowietów należy uszanować, ale nie dbać o nie jak o jaka faberge.
Zanim zaczniecie zmieniać cokolwiek ze zdjęciami/nazwiskami itp. zacznijcie od zmiany napisu na płycie na:
"Cmentarz żołnierzy armii czerwonej, którzy okupację nazistowską zmienili na swoją".

19 Listopada 2012, godzina 08:05

Oceniono 29 razy -13

~ON

Komentarz słabo oceniony przez użytkowników. [rozwiń]

KOREKTA,POPIERAM

17 Listopada 2012, godzina 20:56

Oceniono 25 razy -21

~korekta

Komentarz słabo oceniony przez użytkowników. [rozwiń]

"Da rade spowodowac... " Hi, Hi.

16 Listopada 2012, godzina 20:27

Oceniono 40 razy -30

Komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

• 1

Dodaj komentarz

Komentarze publikowane sÄ… dopiero po sprawdzeniu przez moderatora!

Zaloguj się lub dodaj komentarz jako gość

Twój podpis

Tutaj nie wpisuj nic

E-mail (nie będzie publikowany)

Zalogowani użytkownicy mogą otrzymywać powiadomienia o nowych komentarzach. Zaloguj się